¸U¦ò¸t«°

The City of Ten Thousand Buddhas

¢x¤¤¤å­º­¶¢x­^¤å­º­¶¢x

ªk»yÄ}¯É

¡@

¤j´d¤ß°_

¤ñ¥C¥§ «í­Z
Á¿©ó2009¦~3¤ë13¤é¬P´Á¤­±ß ¸U¦ò«°¤j·µ

«Å¤½¤W¤H·O´d¡A¦U¦ìªk®v¡B¦U¦ìµ½ª¾ÃÑ¡G

¤µ¤Ñ­ì¥»¤£¬O½ü¨ìùÚ­Z¡A¦Ó¬O¦³¤@¦ì®v¥S¬Ý¨ìùÚ­Z«Ü¤[¨S¦³¤W¨Ó¡A©Ò¥H¦o§Åý¡A¨º§Ú´N®¥·q¤£¦p±q©R¡C¦Ü©óÁ¿¤°»ò©O¡A¤µ¤Ñ§Ú·Q¸ò¤j®a¤@°_¾Ç²ß¡u¤j´d¤ß°_¡v¡C

¬°¤°»ò­nÁ¿¡u¤j´d¤ß°_¡v³o­ÓÃD¥Ø©O¡H¦]¬°¦A¹L¨â¤Ñ´N¬OÆ[­µªk·|¡A§Ú­ÌºÙÆ[­µµÐÂĬ°¤j·O¤j´dÆ[¥@­µµÐÂÄ¡F¦P®É30¦~«e¡]1979¦~¡^¸U¦ò¸t«°¤d¤â¤d²´Æ[¥@­µµÐÂĸt¹³¶}¥ú¡A¤µ¦~¤]¬O¸U¦ò¸t«°¶}¥ú30¶g¦~¡C¦]¬°³oºØºØ¦]½t¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¸ò¤j®a¾Ç²ß¤j´d¤ß°_¡C

¤°»ò¬O¤j´d¤ß¡HµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡F§Ú­Ì¬Ý¨ì§O¤Hµh­W¡A´N·P¦P¨­¨ü¡A¦n¹³¦Û¤v¤]¦b¨üµh­W¡A³o´N¬O¤@ºØ¤j´d¤ß¡C²{¦b§Ú¸ò¤j®a¤À¨É¨â­Ó¤p¬G¨Æ¡A¬O¨â­ÓÅý§Ú«D±`·P°Êªº¤p¬G¨Æ¡C

²Ä¤@­Ó¬G¨Æµo¥Í¦b¦è¤è¡C¦b´£°ª¥Í¬¡«~½è¬ã°Q·|¤W¡A¦³¤@­Ó¤Hª`·N¨ì¤@ª½¸ò¥L½Í¸Üªº¤@¦ì¤k¤h¡C¦b¥L­Ì¥ÎÀ\®É¡A³o¦ì§@ªÌ§â¦Û¤v½L¤l¸Ìªºµæ¸Ë±oº¡º¡¦a¡F¥i¬O¥Lª`·N¨ì¨º¦ì¤k¤h¥u®³¤TºØ­¹ª«¡A´N¬OÄÑ¥]¡B¨Å¹TÁÙ¦³Ä«ªG¡C¥L«Ü¦n©_¡A´N°Ý¨º¦ì¤k¤h¡G¡u©p¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¨­Å餣µÎªA¡A©Î¬O¨S¦³­¹±ý¡A¤µ¤Ñ®b·|¤W³o»ò¦hÂ×´Iªº­¹ª«¡A¬°¤°»ò©p¥u®³¤TºØ©O¡H¡v¨º¦ì¤k¤h¦^µª¡G¡u§Ú¤£·Q®³¸ò¥@¤H¤£¯à¤À¨Éªº­¹ª«¡C¡v

³o¦ì§@ªÌ¹ï©ó·í¤Ñ¬ã°Q·|©ÒÁ¿ªº¡A¥i¯à²{¦b³£§Ñ°O¤F¡F¥i¬O¹ï©ó¨º¦ì¤k¤h©ÒÁ¿ªºµuµu¤@¥y¸Ü¡A¦L¶H«D±`²`¨è¡A¦Ó¥B¤]«Ü·P°Ê¡C

¥t¥~¤@­Ó¤p¬G¨Æµo¥Í¦b»OÆW¡C»OÆW¦³¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A°µ¤H«Üéw«p¡A¤ß¦aµ½¨}Åw³ß¡C¦³¤@¤Ñ¦oªº¸}½ñ¨®¥á¤F¡A¦oªº¨à¤l¶]¹L¨Ó»¡¡G¡u¶ý¡A®¥³ß©p°Ú¡I¡v¦o¦^µª»¡¡G¡u§Ú¤T¤Ñ«e´N°µ¯ª¥À¤F¡A«ç»ò²{¦b§A¤~®¥³ß¡A¬O®¥³ß¤°»ò¨Æ§r¡H¡v¡u¶ý¡A®¥³ß©p­nÃM·s¨®¤F¡A¦]¬°©pªºÂ¨®³Q°½¨«¤F¡C¡v

³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¦n¨Î¸ü¡]»O»y¡^¡I§Ú«e¤Ñªá¤F³ü¥a¦h¶ô¡A¤~§â¸}½ñ¨®­×²z¦n¡A³s«á­±½ü­L¤]´«·sªº¡F³o¼Ë°½¥hªº¤H¡A¥LÃMµÛ¤]¥i¥H«Ü¦w¥þ®@¡I¡v

§Ú­Ì¤@¯ë¸I¨ì³oºØ¨Æ±¡¡A¥i¯à·|»¡¡G¡u¤Ó¥i´c¤F¡I¤~­è­×²z¦nªº¨®¡A´N³Q¤H°½¤F¡I¯u­Ë¾`¡I¡v¥i¬O³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¤£³o¼Ë·Q¡A¦oªº¤ß¯uªº¬O¤@Áû·O¥Àªº¤ß¡A·Q¨ì¤p°½¤]¦³¶ý¶ý¡F¥L¶ý¶ý¤@©w¤]§Æ±æ«Ä¤lÃM¨®«Ü¦w¥þ¡C³oºØ¤÷¥À·O´dªº¤ß¡A¬Ý¤Ñ¤U¤H³£¹³¦Û¤vªº«Ä¤l¤@¼Ë¡C¤£·|¦]¬°¹Ò¬Éªº¶¶°f¡A¦Ó°Ê·n¦Û¤vªº·O´d¤ß¡A¤]¤£¦]¬°¹ï¤è¬O¦n¤H©ÎÃa¤H¡A¦Ó°Ê·n¦Û¤vªº·O´d¤ß¡C

³o¨â­Ó¤p¬G¨Æ¡A¥D¨¤³£¨S¦³¾Ç¦òªk¡F¦b®yªº§Ú­Ì³£¤w¸g¾Ç¦òªk¤@¬qªøªº®É¶¡¤F¡A¥i¥H»¡³£¦b°é¤º¡A¦bªù¤º¤F¡A¨º«ç»ò¼ËÅý§Ú­Ìªº¤j´d¤ß°_¨Ó¡A²{¦b¦³¤@­Ó«Ü®í³Óªº¦]½t¨Ó¤F¡C

¤°»ò®í³Óªº¦]½t©O¡H´N¬O¸U¦ò¸t«°30¶g¦~³o¤@³s¦êªºªk·|¬¡°Ê¡A³o¯u¬Oµ¹§Ú­Ì¤@­Ó§â§Ú­Ì³o­Óµ½¤ß¡A³o­Ó¤j´d¤ßµo°_³Ì¦nªº¦]½t¡C«ç»ò»¡©O¡H¤£ºÞ§Ú­Ì¦³¨S¦³°Ñ»Pªk·|Äw³Æ¬¡°Ê¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¥u¬O¨ÓÀH³ß¥\¼w¡A¦p¯àÅwÅw³ß³ß°Ñ¥[¨C¤@­Óªk·|¡A°µ¤@­Ó¼vÅT²³¡A¨º³£¬Oªø¾i§Ú­Ì¤j´d¤ß³Ì¦nªº¾÷·|¡C«ç»òÁ¿©O¡H©Ò¿×¡u¤£§Ô¸t±Ð°I¡A¤£§Ô²³¥Í­W¡A½t©ó¤j´d¤ß¡A´±¤£¤O­×«ù¡C¡v

³Ìªñ¡A¦³´X¦ì©~¤hÁ¿¡G¡uªk®v¡A²³¥Í¦n­W¦n­W°Ú¡I§A­Ì­n·O´d¡A­n¦h»¡ªk¡AÀ°§U²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡C¡vÅ¥¨ì³oºØ¸Ü§Ú³£«Ü¦½ÃC¡A¦]¬°§Ú­Ì­n»¡¤°»òªk©O¡H¦pªG§Ú­Ì¥ú»¡¤£½m¡A³oºØªk¯à·P°Ê¤H¶Ü¡H¯à°÷±Ð¤Æ²³¥Í¶Ü¡H

»¡ªk¦³¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¤f»¡ªk¡A¤@ºØ¬O¨­»¡ªk¡C¤W¤H¤£¦ý¥Î¨­±Ð¨ÓªA²³¡A¦Ó¥B¤f»¡ªk§ó¬OÅG¤~µLê¡A¾î»¡½Ý»¡³£Åý²³¥ÍÅw³ß¡C

¨ä¹ê¨­»¡ªk¬O³Ì­«­nªº¡C§Ú´¿¸gÅ¥¨ì¤@¦ì©~¤h»¡¡A¦o¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¥u¬O¸g¹L¦oªºÄU¾É¡A¨ì§Ú­Ì¡u§g±d¡v¯À­¹À]¨Ó¦Y¯À¡C­è¶}©l³o¦ìªB¤Í¹ï¦Y¯À¤£¬O«Ü¦³¿³½ì¡A¥u¬O¸ò¦o¨Ó¬Ý¬Ý¡F¦Y¤F´X¦¸¥H«á¡A´N¦³¤@ÂIÅw³ß¤ß¥X¨Ó¤F¡C¦³¤@¦¸³o¦ìªB¤Í¦b¦Y¯À®É¡A²´·ú°¸º¸ÄƹLµ¡¥~¡A¬Ý¨ì¦³¨â¦ì¥X®a¤H¡A¦bµ¡¤á¥~­±¨«¹L¡C¬Ý¤F´N¥ÍÅw³ß¤ß¡A¨º¤Ñ¦o¹ï§Ú­Ì«Ü¦n©_¡A·Q¶i¨Ó¤j·µ¬Ý¬Ý§Ú­Ì¦b°µ¤°»ò¡F¤@¦¸¨â¦¸¤T¦¸¡Aº¥º¥¦a¦o´N¦¨¬°¤j·µªº±`«È¤F¡C¨C¦¸¨Ó¸U¦ò«°¡A°£¤F¥h¡u§g±d¡v¦Y¡A¶¶«K¨Ó¤j·µÀH³ßªk·|¡A³Ì«á³o¦ìªB¤Í°®¯Üªø¦í¤U¨Ó¡C¹³³o¨â¦ìªk®v¡A®Ú¥»¨S¦³»¡ªk¡A¥u¥L­Ìªº«Â»öÁ|¤î´NÅý¤H¥ÍÅw³ß¤ß¡A´N¥i¥H±Ð¤Æ²³¥Í¡C

³Ìªñ¦³¦P­×»¡¡A¬Ý§A­Ì°µ¨Æ°µ±o¨º»ò¦h¡F¦Ó§Ú­Ì¤°»ò¤]¤£·|°µ¡A¥u·|¦Y¶¢¶º¦Ó¤w¡C§ÚÅ¥¤F«ÜÃø¹L¡A§Ú´N¸ò¦oÁ¿¡A¤T¨B¤@«ô¹êªk®v¡A¨º®É­Ô¸òµÛ¤W¤H¥h°¨¨Ó¦è¨È¥°ªk¡F¨º®É¥L­Ì¤]ÁÙ¦b¤T¨B¤@«ô¡A¥L´¿¸g°Ý¤W¤H¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥L°Ý¤W¤H¡G¡u¬O¤@¤Ñ¨ì±ßºÉ¤ßºÉ¤O¡A¬°¹D³õªA°È¦n©O¡HÁÙ¬O¤@¤Ñ¨ì±ß¦b¨º¥´§¤¡A©ÎªÌ»w¸g©ÎªÌ«ù©G¡A¨S¦³°õ¨Æªº¦n¡H­þ­Ó¤ñ¸û²Ä¤@¡H­þ­Ó¤ñ¸û¦n¡H¡v¤W¤Hµª¡G¡u¨S¦³¤@­Ó²Ä¤@¡F¨C¤@­Ó³£¬O²Ä¤@¡C¡v

·í§A¦³°õµÛ®É¡A¨C¤@­Ó³£¤£¬O²Ä¤@¡F·í§Ú­Ì¨S¦³°õµÛ¡A¤£ºÞ¬O°µ¨Æ¦n¡AÅwÅw³ß³ß¡A©ÎªÌ¥h»w¸g«ù©G¥´§¤¡A¤]¬OÅwÅw³ß³ß¡A¨º³£¬O²Ä¤@¡C

²{¦b¬JµM¤T¤Q¶g¦~Äw³Æªk·|¦U¶µ¬¡°Ê¡A¤w¸g³°Äò¦b¶i¦æ¤¤¡F¬Ý¬Ý¦Û¤v¯à°÷°µ¤°»ò¡AºÉ¶q¥hÀ°¦£¡A¥h¨ó§U¡C¦pªG§Ú­Ì°µ¨Æªº¦]½tÁÙ¨S¦³¦¨¼ô¡A¨º´NÀH³ßªk·|¡A°µ­Ó¼vÅT²³¡A¤]¬O«Ü¦nªº¡C

¦³¤@¦ì©~¤h§i¶D§Ú¡A¥L·@°ü¥i¯à¤­¡B¤»¤ë­n¥Í¡F¥L¹ï¥L·@°ü»¡¡A¡uµ¥§Ú°Ñ¥[§¹ªk·|§i¤@­Ó¬q¸¨¡A¤C¤ë¥÷§Ú¦A¥h¬Ý©p¡C§Ú²{¦b­n¦b³o¸ÌÀH³ß¨Ó°öºÖ°ö¼z¡A¨Ã°j¦V¥\¼w¡A§Æ±æ©p­Ì¥À¤l¥­¦w¡C¡v¥L±Ë¤£±oÂ÷¶}¸U¦ò«°¡A§Æ±æÂdzo­Ó¦]½t¦b³oÃä°öºÖ°ö¼z¡C

¤S¦³¤@¦ì©~¤h¨­Åé¥Í­«¯f¡A¥»·QÂ÷¶}¡A¥h­»´ä¬ÝÂå¥Í¡F¥L²{¦b¤]¨M©w­n¯d¤U¨Ó¡A¬Ý¹D³õ¦³¤°»ò¨Æ±¡¦Û¤v¯à°÷À°±o¤W¦£ªº¡A¤]·QÂdzo­Ó¾÷·|°Ñ¥[³o¤@³s¦êªºªk·|¡A¨Ó·f¤W³o±ø¤jªk²î¡C

¡u¤£§Ô¸t±Ð°I¡A¤£§Ô²³¥Í­W¡A½t©ó¤j´d¤ß¡A´±¤£¤O­×«ù¡v¡A§Ú­Ì¤£§«¶XµÛ³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº®í³Ó¦]½t¡AÂdzo­Ó¦]½t«×§Ú­Ì¦Û©Êªº²³¥Í¡F§â§Ú­Ì¦Û©Ê¦³³g¤ßªº²³¥Í¡B½Q¤ßªº²³¥Í¡Bè¤ßªº²³¥Í¡A¶X³o­Ó¦]½tÅý¥¦­Ì¬Û¤¬¯à°÷¥­µ¥¥­µ¥¡AÅý³o­Óµ½¤ßªº²³¥Í¡A¯à°÷¥Í°_¨Ó¡C

¦b§Ú­Ì¤KÃѥи̡Aµ½ªººØ¤l¤ñ¸û¤Ö¡A´cªººØ¤l¤ñ¸û¦h¡A©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­nÂǵۥ~¬Éªº¦]½t¡AÅý§Ú­Ìµ½ªººØ¤l¦hâÀ°_¨Ó¡Cµ½ºØ¤lâÀ°_¨Ó¡A´cºØ¤l¦ÛµM´N­°ªA¤U¥h¤F¡C©Ò¥H«Ü§Æ±æ¸ò¤j®aÂdzo­Ó®í³Óªº¦]½t¡A¤@°_§â¤j´d¤ßªººØ¤lâÀ°_¨Ó¡CªüÀ±ªû¦ò¡I

¡@

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDharma Realm Buddhist Association