¸U¦ò¸t«°

The City of Ten Thousand Buddhas

¢x¤¤¤å­º­¶¢x­^¤å­º­¶¢x

ªk»yÄ}¯É

¡@

½Ö¬O¯uÀs¡H

¤ñ¥C¥§ «í§g
Á¿©ó2010¦~2¤ë12¤é¬P´Á¤­±ß ¸U¦ò«°¤j·µ

®v¤÷¤W¤H¡B¦U¦ìªk®v¡B¦U¦ì©~¤h¡G§Ú¬OùÚ§g¡C¦A¹L¨â¤Ñ´N¬O¹A¾ä·s¦~¡A­è¤~§Ú¤@¸ô¨«¹L¨Óªº®É­Ô¡A©¿µM°Ý¦Û¤v¡A§Ú¦b¥¼¥X®a¤§«e¡A§Ú¦b³o­Ó®É­Ô°µ¤°»ò©O¡H§Ú·Q§Ú±q22·³¨ì37·³¡A¤×¨ä¬O25·³¥H«á¡A¨C¦~§Ú¦b³o­Ó®É­Ô³£«Ü¦£ªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¬K¸`´Á¶¡¡A¹q¥x¸`¥Ø¨S¦³°±¼½¡A¸`¥Ø¥D«ù¤H¡B°OªÌ¬°¤F¹L¦~¡A¨C¤Ñ³£¦b¥[¯Z¡A´£«e»s§@¬K¸`¯S§O¸`¥Ø¡A¡u¦^ÅU»P®i±æ¡v¬O§Ú­Ì±`°µªº¸`¥Ø¡C

1994¦~1¤ë©³¡A¨º®É§Ú¥X®a¤~¤@­Ó¤ë¡C¦bÅ¥¸g®É¡Aªk®v°Ý¤j®a¡G¡u²{¦bÁÙ¦³ÂI®É¶¡¡A¤j®a¦³¤°»ò¨Æ±¡­n½Íªº¡H¡v§Ú´N»¡¡G¡u§Ö­n¹L¦~¤F¡A§Ú­Ì¥i¤£¥i¥H¦^ÅU¤@¤U¹L¥h¡A¤]®i±æ¤@¤U§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¡H¡vªk®v±µ¨ü§Úªº´£Ä³¡A­n¨C­Ó¤H³£¤W¥xÁ¿Á¿¦Û¤vªº·Qªk¡C¦³¤H»¡¡G¡u¦b¹L¥h¤@¦~¸Ì¡A§O¤H±`»¡§Úªº¤£¬O¡A§Ú«Ü¤£°ª¿³¡A©Ò¥H§Ú±`±`¥Í®ð¡C¦b·sªº¤@¦~¸Ì¡A§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¦h­×§Ô°d¡A¦h­×·O´d¡C¡v¤]¦³¤H»¡¡G¡u¥h¦~§Ú¦£µÛ¥X©Y¡A¤W·µ¤£ºë¶Ô¡C§Æ±æ³o¤@¦~¡A¯à°÷¦hÀH²³¤W·µ¡C¡v¨S¹L´X¤Ñ¡A¤W¤H¥´¹q¸Ü¨ìªk¬É¸t«°¡A°Ý¡G¡u§A­Ì³Ìªñ¦b°µ¤°»ò©O¡H¡v±µ¹q¸Üªº®v¥S»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ú­Ì³Ìªñ¦b½Í¡y¦^ÅU»P®i±æ¡z¡C¡v®v¤÷»¡¡G¡u®@¡I¨º§A­Ì¯uªº¬O¦b¹L¦~©O¡I¡v

2010¦~¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¦^ÅU¡A1¤ë¤w¸g¨«¤F¡B®ø¥¢¤F¡F¤µ¤Ñ¬O2¤ë¤¤¦¯¡Aµ¥§Aª`·N2010¦~ªº®É­Ô¡A¤]¥u³Ñ¤U10­Ó¤ë¤F¡C³o¤@¦~¡A§A·Q­n°µ¨Ç¤°»ò©O¡H§A¹ï¦Û¤vªº´Á³\¬O¤°»ò©O¡H¦³«Ü¦h¤H¨S¦³®É¶¡¥h·Q³o¨Ç°ÝÃD¡C¸C¶}²´·ú´N¨ì¤j·µ°µ¦­½Ò¡A±µµÛ¨S¦h¤[´N¤W¨Ñ¡A¦A¦£¤@¦£¤S¨ì¤F±ß½Ò®É¶¡¡A¦A¨S¦h¤[¤]¸Ó¦^¼d©Ð¥ð®§¤F¡C¨C¤Ñ·Óªí°µ½Ò°µ¤u¡A¤Ñ¤Ñ³£¬O¤@¼Ë¡A¤é¤l´N¹³¬y¤ô¯ë¡A¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¦a¹L¥h¡C¨º»ò¡A³o¤@¦~ªº§A¸ò¥h¦~ªº§A¡A¦³¤°»ò¤£¦P¶Ü¡H§A·Q©ú¦~ªº§A¡A¤S·|¦³¤°»ò·sªº§ïÅܶܡH

¤W¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì°£¤F¤j²³¥\½Ò¥H¥~¡A¤]­n¦³¨p¤H¥\½Ò¡C¡v¤]³\§A©À¦ò¡A³W©w¦Û¤v¤@­Ó¤ë­n©À¦h¤ÖÁn¦ò¡F©ÎªÌ­I¸g¡A³o¤@­Ó¤ë§Ú­n­I­þ¤@¬q¸g¤å¡A³o¤@¦~§Ú­n­I§¹­þ³¡¸g¡F©ÎªÌ¦Û¤v¦A«ô¤@³¡©Î¨â³¡¸U¦òÄb¡K¡K¡F¹ï¦Û¤v¦³¤@­Ó¥Î¥\ªº­p¹º¡A³o´N¬O¨p¤H¥\½Ò¡C¥i±¤¡A¦³¨Ç¤H¥uÅU°µ¨p¤H¥\½Ò¡A¤£ÅU¤j²³¥\½Ò¡A³o¬O°¾¨ì¤@Ãä¥h¤F¡C¤]¦³¨Ç¤H¥­±`¦£µÛ°õ¨Æ¤u§@¡A®É¶¡±Æ±oº¡º¡ªº¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡°µ¤°»ò¨p¤H¥\½Ò¡C¤@¥¹¥¢¥h¤F¨º­Ó¾¦ì¡B¨º­Ó¤u§@¡A¥L°£¤F¤W·µ¥H¥~¡A¥L¤£¾å±o¸Ó«ç»ò¦w±Æ®É¶¡¡A¨º®É­Ô¥L´N·W¤F¡B¶Ã¤F¡A¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¤~¦n¡C

¦n¦h¦~«e¡A¦³¤@­Óªk®v­t³dñÃÒªº¤u§@¡A¦o°£¤F¤W·µ¥H¥~¡A³£¦£µÛ¿ì²zñÃÒ¡C©¿µM¦³¤@­Ó¦]½t¡A¤W¤H¥s¦oÂ÷¶}¨º­Ó¤u§@¡F¦o¦^¨ì¸U¦ò«°¡A°£¤F¥­±`¥\½Ò¡A¦o³Ñ¤Uªº®É¶¡¤£ª¾¹D­n°µ¤°»ò¡C

§Ú¸ò¦o»¡¡G¡uªk®v¡AÃø±o²M¶¢¡I¥­±`¬°¤F¹D³õ¡A©p¤£±o¤£§â©p©Ò¦³ªº®É¶¡¬°¹D³õªA°È¡F²{¦b®v¤÷µ¹©p®É¶¡¡A¥¿¬OÅý©p¦³¥Î¥\ªº¾÷·|¡A¥R¹ê¦Û¤v¥­±`¨S¦³ª`·Nªº¥\½Ò¡A©p­n§â´¤³o­Ó®É¾÷¡I¡v¥i±¤¦o²ßºD¦£¸Lªº¥Í¬¡¡A¨S¦³¿ìªk­±¹ï¥Í¬¡ªºÆJÅÜ¡A¨S¹L´X¦~¦o´Nµo¥Í¨Æ±¡¡AÂ÷¶}¤F¸U¦ò«°¡C¤]¦³¤@­Ó¤H¡A­t³d§Ú­Ìª÷¤sªºÀ\À]¡A«á¨ÓÀ\À]¦¬¤F¡A¦o¦^¨ì¸U¦ò«°¡C¦oºë¯«¶}©l«é±«¡A¨¥¦æ¶V¨Ó¶VÂ÷ÃСF²{¦b¦o¦b°¨¨Ó¦è¨È¡A¸ò¤@¯ë¤H¤@¼Ë¤F¡C³o¨Ç³£¬O¦£¹LÀY¡A©¿²¤­×¦æªº¤£©¯¹ê¨Ò¡C

¥h¦~ªº¦ò¤C±q12¤ë20¸¹¶}©l¡A¤@ª½¨ì1¤ë2¸¹¡C§Ú¥­±`«Ü³ßÅw©À¦ò¡A¯u¥¿¯à°÷±M¤ß¦a©À¦ò¡A³£¬O¾a±ß½Ò©À¦òªº®É­Ô¥ÎÂI¥\¡C¥­®É±ß½Ò©À¦ò¬O20¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¦ò¤C¶©À©µªø¨ì7ÂI45¤À¡AµM«á§¤©À¤îÀR¡C§Ú´N¸ò¦Û¤v»¡¡G¸Õ¸Õ¬Ý¯à¤£¯à³sÄò©À¦ò40¤ÀÄÁ¡A¤¤¶¡¤]³\·|³Ý¤f®ð°±¹y¤@¤U¡A¦ý¬OºÉ¶q³sÄò©À¦ò¡Cµ²ªG¡A§Ú«Ü°ª¿³¦Û¤v°µ¨ì¡A¤HÁÙ¤£Ä±±o«Ü²Ö¡C

¦b©À¦ò®É¡A®ÇÃ䪺¤H¦³¨S¦³©À¦ò¡A§Ú­Ì³£¥i¥HÅ¥±o¨£¡F¦³«Ü¦h¤H¬OÅ¥§O¤H©À¦ò¡A¦Û¤vÀqÀq¦aÀH²³¸g¦æ¡C§Ú±`±`¦b·Q¡A¥­±`¦pªG§Ú­Ì¤£±`½m²ßµoÁn©À¦ò¡A¤@¥¹µo¥Í¨Æ±¡­n§A¥h§U©À¡A¨ì®É­Ô¤@·|¨à³ïÄV°®¤F¡A¤@·|¨àÁn­µ°×¤F¡A¬O«ÜÃø撑¹L³oºò­nªº8­Ó¤p®É¡C¥­±`¤£¦h½m²ß¡A¨ì®É­Ô§A«ç»ò¿ì©O¡H

12¤ë29¸¹¤U¤È5ÂI¥b¡A©¿µM¦³¤H¨Ó³qª¾§Ú¡G¡uªk®v¡A©pµo¥Í¨Æ±¡¤F¡I¦³¤H»¡©p«ç»ò¼Ë«ç»ò¼Ë¡K¡K¡F¦Ó¥B¥u­n¦³E-mailªº¤H¡A´X¥G³£¦¬¨ì¤F¦³Ãö©pªº®ø®§¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡A³o®É­Ô§Ú»Ý­n¦wÀR¡C¡v¤£¤[¨ì±ß½Ò®É¶¡¡A§Ú´N¤W·µ¥h«ô®v¤÷¡A§Ú»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Úµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v§Ú¥»¨Ó¥H¬°§Ú·|¸ò®v¤÷»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¯u­Ë¾`¡I«ç»ò·|¦³³oºØ¨Æ±¡¡H¯u¬O¡K¡K¡C¡v§Ú±µ¤U¨ÓÁ¿ªº¨º¤@¥y¸Ü¡A³s§Ú¦Û¤v³£À~¤@¸õ¡A§Ú¸ò®v¤÷»¡¡G¡u®v¤÷½Ð±z·O´d¡A±Ð§Ú¤£­n½Q«ë¡I¡v

§Ú·Q§Ú¹L¥h¥i¯à¤]¦³»z§i¹L§O¤H¡A©Ò¥H©ú©ú¸ò§Ú¨S¦³Ãö«Yªº¨Æ¡A¤µ¤Ñ´N¦³¤Hµw§è»¡¬O§Ú°µªº¡A¦Ó¥BÁÙ¨ì³B¶Ç¼½¡A©Ò¥H¦³¦ìªk®v¸ò§Ú»¡¡G¡u©p²{¦b¬O¥þ²y¦³¦W¤F¡I§Ú­Ì¦b¿D¬w³£ª¾¹D©pªº¨Æ¡A¤£¹L§Ú­Ì¤@¬Ý´Nª¾¹D¦o¶ÃÁ¿¡C¡v

¦b¨â¡B¤T¦~«e¡A¤è¤VÀ³ÁÜ¥h¤¤°ê¤j³°¡A¥L¦^¨Ó«á¹ï¤j衆´£¤Î¤@¥ó¯u¤H¯u¨Æ¡C¥L»¡¦³¤@­Ó¦Ñªk®v¡A¦b¤å­²´Á¶¡¨ü¤F«Ü¦hªº­¢®`¡A¥L­Ì¥Î«Ü´Ý§Ôªº¤èªk¾ã¥L¡AÅý¥L¬¡µÛ¨üºØºØªº»Å¦D¡F¥L­Ì´¿¸g¥Î¹q¹q¥L¡A¥Lªº¤ú¾¦¦]¦¹¥þ³¡±¼¥ú¡C¥­¤Ï«á¡A§O¤H°Ýªk®v¡G¡uªk®v¡I¥L­Ì¹ï§A¬I¥H»Å¦D¡AÅý§A¹¡¨üµh­W¡C½Ð°Ý¡A§Aı±o¤°»ò®É­Ô¬O§A³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡H¡v¡u¨C¤@¤Ñ³£«Ü¦MÀI¡I¡v

¡u¨º»ò¡A³Ì¦MÀI¬O¤°»ò®É­Ô©O¡H¡vªk®v»¡¡G¡u³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡A´N¬O§Ú¥¢¥h·O´d¤ßªº®É­Ô¡I¥L­Ì´Ý§Ô¦a¹ï«Ý§Ú¡A§Ú¥Í½Q«ë¡A¨º´N¬O§Ú¨S¦³·O´d¤ßªº®É­Ô¤F¡F¥¢¥h·O´d¤ß¡A¨º¬O§Ú³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡C¡v§ÚÅ¥¤F³o­Ó¬G¨Æ¥H«á¡A§â¥¦²`²`¦a°O¦b¤ß¸Ì¡G¨Fªùªº·O´d¡A³o¸ÌÃä§t¦³¦h¤jªº¥]®e¡I¦h¤jªº§Ô°d¡I¦h¤jªº´¼¼z¡I

±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¡A§ÚÁÙ¬O¸Û¤ßªºÀH衆©À¦ò¡C¶êº¡¤é¨º¤Ñ¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Ú¨ü¨ì«Ü¤jªº·PÀ³¡C·í¤Ñ¤¤¤È¡A¦³¤T­Ó®v¥S¡Ð¡Ð§Ú­Ì¥­±`«Ü¤Ö¦³Á¿¸Ü¡A¦o­Ì©¿µM¥D°Êªº¸ò§Ú»¡¡G¡u­ü¡I®ø·~»Ù¡I®ø·~»Ù¡I¡v¡u«u¡I©p­n¬O³QÃö°_¨Ó¡A§Ú­Ì¤@©w·|¥h«O©p¥X¨Óªº¡C¡v¥t¥~¤@­Ó»¡¡G¡u§Ú¤]¤£¾å±o¸Ó«ç»ò»¡¡A§Ú¥u¯à¸ò©pÁ¿¡G·s¦~§Ö¼Ö¡I¡vÁöµM¥u¬O¹é¹é¼Æ»y¡A§Ú«Ü·PÁ¦o­Ìªº¦w¼¢»P¤ä«ù¡C

ÁÙ¨S¦Y§¹¶º¡A±o¨ì³qª¾­n§Ú±ß¤W¸ò¤j®aµ²ªk½t¡A­t³dªºªk®v»¡¡G¡u±ß¤W¤ß±o³ø§i¡A½Ð©p¥D«ù¤k²³³oÃä¡A¦P®É¤]½Ð©p½Í¤@¤U©À¦òªº¨Æ±¡¡C¡v¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­ì·Q¸ò¤j®aÁ¿Á¿§Úªº¾D¹J¡C·í®É¦³¤@­Ó©~¤hÁ¿¤F¤@­ÓÔU¤l¡A§Ú¦L¶H«D±`²`¨è¡C¥L»¡¡G¡u¹Ò¬ÉµL¦nÁà¡A©À¦ò¤@±½¹L¡vµL½×¹Ò¬É¦n¤£¦n¡A§Ú­Ì´N¬O¤@¤ß©À¦ò¡A¤Æ¸Ñ§x¹Ò¡C§Úı±o³o¬q®É¶¡¡A§Ú¤]´N¬O¾aµÛ©À¦ò¡A¤ÆÀI¬°¦i¡C

·í±ß¤ß±o³ø§i¡A©~¤hÁ¿±o«Ü¦n¯º¡A¤j®a³£Å¥±o«Ü¶}¤ß¡C§Ú¤ß·Q¡G¦pªG¸ò¤j®aÁ¿¦Û¤v³o­Ó¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A¤Ó¨I­«¤F¡C¦]¬°§Ú§¤ªº¦ì¸m¡A­è¦n¬O¦b®v¤÷µe¹³ªº®ÇÃä¡A§Ú¦b¤ß¸Ì¸ò®v¤÷»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¦b³o­Ó®É­ÔÁ¿³o­Ó¨Æ¤£¤Ó¾A¦X¡F²{¦b¬O·s¦~¡AÀ³¸Ó­n¶}¤ß¤@ÂI¤~¦n¡C¥i¬O§Úªº¤ß±¡¹ê¦b¬O§Ö¼Ö¤£°_¨Ó¡A¤@®É¶¡§Ú¤]¨S¦³¤°»ò¤ß±¡·Q·sªº¸ÜÃD¡C¡v¥¿¥©¡A¦³­Ó©~¤hÁ¿¥Lªº©À¦ò¤èªk¡A内®e¦³¨Çª¬ªp¡A©Ò¥H§Ú´NÂÇÃDµo´§¡AÁ¿Á¿§Úªº¬Ýªk¡A¤j®aÅ¥¤F«Ü¶}¤ß¡B«ÜÅw³ß¡F¤W¤Hº¡¤F§ÚªºÄ@¡A2009¦~¦ò¤C¶êº¡§Ö¼Ö¦aµ²§ô¤F¡C

³Ì«á§ÚÁ¿¤@«h¹³¯º¸Ü¡A¤S¤£¹³¯º¸Üªº¤p¬G¨Æ¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤@±ø¤pÀs¦b®ü¸Ì´å¨Ó´å¥h¡C¨e¬Ý¨ì¤@­Ó¥Õ¥Õ¤p¤pªºªF¦èÄƤF¹L¨Ó¡A¨e·Q³o¬O­Ó¤°»òªF¦è¡H±q¨Ó¨S¨£¹L¡C¨e§Ô¤£¦í´N°Ý¡G¡u«u¡I«u¡I§A¬O½Ö§r¡H§A¬O½Ö¡H¡v¨º­Ó¥Õ¥ÕªºªF¦è»¡¡G¡u§Ú¬OÀs¡I¡v»¡§¹´N±y±y¦aÄƨ«¤F¡C¤pÀsÅå©_¦a»¡¡G¡u·Q¤£¨ì¡A§Ú­ÌÀsªº®a±Ú¸Ì·|¦³³oºØÀs¡H¡I¡v

¦n¦h¦~«á¡A³o±ø¤pÀsÅܦ¨¤F¤jÀs¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨e¨ì®ü¸Ì­±´åª±¡A¤S¬Ý¨ì¨º­Ó¤p¤p¥Õ¥ÕªºªF¦è¡A¨e´N»¡¡G¡u«u¡IªB¤Í¡A§Ú­Ì¦n¦h¦~¤£¨£¤F¡I§ÚÁÙ°O±o§A¡A§A«ç»ò¤@ÂI³£¨S¦³ÅÜ©O¡HÁÙ¬O³o»ò¤p¡I§A¨ì©³¬O¤°»òÀs§r¡H¡v¨º­Ó¤p¤pªºªF¦è«Õ«Õ¦a»¡¡G¡u§Ú¬O«OÄRÀs¡I¡v¡]²³¯º¡^¦b¹D³õ¸Ì¦³«Ü¦h¤H¦b­×¦æ¡A¨ì©³½Ö¬O«OÄRÀs¡H½Ö¬O¯uÀs¡H´N¤£ª¾¹D¤F¡C§Æ±æ¤j®a·s¦~§Ö¼Ö¡IªüÀ±ªû¦ò¡I

¡@

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDharma Realm Buddhist Association