¸U¦ò¸t«°

The City of Ten Thousand Buddhas

¢x¤¤¤å­º­¶¢x­^¤å­º­¶¢x

ªk»yÄ}¯É

µ¹©t¿WªøªÌªº¥|¤£Ãa©Ê

¤ñ¥C ªñÄb
Á¿©ó2010¦~7¤ë26¤é¬P´Á¤@±ß ¸U¦ò«°¤j·µ

¤W¤H·O´d¡A½Ñ¦ìªk®v¡A½Ñ¦ì¦ò¤Í¡G

¾Ç¤H³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦b®Ö®ç¶é¦íªº¤ñ¸û¦h¡A¦]¬°©ÐªÙ¡B¾÷¾¹ªº½T¦³¨Ç­nºû­×¡F¦b¸t«°ªº®É¶¡¤ñ¸û¤Ö¡Cªk®v­n¾Ç¤H¤µ¤Ñ±ß¤W°µªk¥¬¬I¡A­Ó¤H´N§Q¥Î³oÂI®É¶¡»P¤j®a¨Ó¦@¦P¾Ç²ß¡C

¸U¦ò«°·íµM°£¤Fªk·|¤§¥~¡A¨C¤ÑÁÙ¦³¯S§OªºÁ¿ªkªº¾÷·|¡A´X¥G¬O¨C¤Ñ±ß¤W³£¦³Å¥¸g¡Bµ²ªk½tªº¾÷·|¡A¥i¥H»¡¦b³o­Ó¥@¬Éªº¨ä¥L¦a¤è¤w¸g«Ü¤Ö¤F¡F¤£´±»¡¨S¦³¡A¦ý½T¹ê¬O«D±`«D±`¦aµ}¤Ö¡C¤j®a©Î³\·|©_©Ç¡A¦³ªº®É­Ô§Ú­Ì¤£¨£±o¯àÅ¥±oÀ´¡F¬Æ¦Ü©óÁ¿ªk¤HÁ¿ªº§Ú­Ì¨Ã¤£¯à°÷§¹¥þÁA¸Ñ¡A¨º§¤¦b³oÃ䦳¥Î¶Ü¡H

¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¶·¹FªøªÌ¡A´N¬O»P¥Îª÷¿j¾Q©t¿W¶éªºµ¹©t¿WªøªÌ¡A¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¶·¹FªøªÌ«D±`µo¤ß¡A«D±`´I¦³¡A¥L¨Ó¨ì¦ò«e¹ï¦òªûÁ¿¡GÄ@·N¨Ñ¾i¹¬¹Î©Ò¦³ªºªF¦è¡C¤ñ¥C¦pªG¦³¤°»ò»Ý­nªºªF¦è¡A³£¥i¥H¨ì§Úªº³B©Ò¡A§Ú´N«ö¤ñ¥Cªº»Ý­n¨Ó¨Ñ¾i¡F¦ò¤]Àq³\¤F¡C

·í¤ñ¥C­Ì¨ì¶·¹FªøªÌ®aªº®É­Ô¡Ð¡Ð¥L®a«Ü´I¦³¡A¤]«Ü¤j¡A¤ñ¥C­Ì¤£¥i¯à¦bªù¤fµ¥µÛ¡C¥Lªºªù¤f¦³¤@´Ê¤j¾ð¡A¾ð¤W¦³¨â°¦ÆxÄM¡F³o¨â°¦ÆxÄM¤@¬Ý¨ì¬ï¶À¦â³P¸Æªº¤ñ¥C¨Ó¤F¡A´N°¨¤W­¸¶i¥h¥hÁ¿¡G¡u°Ú¡I¤ñ¥C¨Ó¤F¡A¤ñ¥C¨Ó¤F¡C¡v«ÜÅw³ß¡F¶·¹FªøªÌ´N®³¥X¤ñ¥C©Ò»Ý­nªºªF¦è¡C

¤@¤Ñ¦òªû´N¹ïªüÃøÁ¿¡G¡uªüÃø°Ú¡A§A¨ìªøªÌ®aùØ¥h¡A¥h­n¤@¼ËªF¦è¡F¦ý¦b­n¤§«e¡A§A­n©M¨â°¦ÆxÄM»¡­Óªk¡A¦]¬°¨e­Ì¦³©RÃø¡C»¡¤°»òªk©O¡H»¡¥|¿Íªk¡C¡vªüÃø´LªÌªÃ«ù¦òªûªº·O©R¡A´N¨Ó¨ìªøªÌªº®a¡C

ÆxÄM¤@¬Ý¨ì°¨¤W´N©¹ùØ­¸¡G¡u¤ñ¥C¨Ó¤F¡A¤ñ¥C¨Ó¤F¡C¡vªüÃø»¡¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A§A­Ì¥ý¤U¨Ó¡C¡v´N¸ò¨e­ÌÁ¿¤F­W¶°·À¹Dªº¥|¿Íªkªù¡C¨â°¦ÆxÄMÁöµM¬O¯b¥ÍªºªG³ø¡A¦ý«Ü¦³µ½®Ú¡AÅ¥¤F¤§«á¥Í¤jÅw³ß¡A±q¾ð¤W­¸¨ì¦a¤W¡A¦A±q¦a¤W­¸¨ì¾ð¤W¡A³o¼Ë¨Ó¦^¤C¦¸¡AµM«á­¸¶i¥h³ø§i»¡¡G¡u¤ñ¥C¨Ó¤F¡A¤ñ¥C¨Ó¤F¡C¡vªøªÌ´Nµ¹¤FªüÃø©Ò»Ý­nªºªF¦è¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡Aª°¯W¤W¾ð§â³o¨â°¦ÆxÄMµ¹¦Y±¼¤F¡F¦Y±¼¤§«á¡A¤ñ¥C­Ì¦]¬°¨C¦¸­nªF¦èªº®É­Ô¡AÆxÄM³£·|³q­·³ø«H¡A²{¦bÆxÄM¤£¦b¤F¡A¤j®a³£«ÜÃø¹L¡A´N°Ý¦òªû»¡¡G¡u¦ò°Ú¡A³o¨â°¦ÆxÄM¦º«á¨ì­þ¸Ì¥h¤F©O¡H¡v¦ò»¡¡G¡u¨e­Ì¦º«á¤É¨ì¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¡AµM«á¤S¤É¨ìÉ{§Q¤Ñ¡A¤§«á¤S¨ì¤F©]¼¯¤Ñ¡B°Â²vªû¤Ñ¡B¤Æ¼Ö¤Ñ¡B¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¡F³o¼Ë±ý¬É¤»¤Ñ¨Ó¦^¤C¦¸¡A´N¬O¦]¬°·íªìªüÃø¸ò¥L­ÌÁ¿ªº¥|¿Íªkªù¡AºØ¦b¤F¤KÃÑ¥ÐùØ­±¡C«á¨Ó¨Ó¨ì¤H¶¡°µ¤H¡A¦b¨º¤@¥Í¦n¦n­×¦æ¡A³Ì²×·í¥ÍÃÒ±o¹@¤ä¦òªG¡C¡v

¦òªk¸ò¥~¹D¦³«Ü¦h¦@³q¤§³B¡A¹³¤@³e¹D¡B¥~¹D«Ü¦h¤]¦³Â§«ô¡BºÙÆg¡A¤]¦³¥¬¬I¡B¨Ñ¾i¡C¦òªk¤£¦@¥~¹Dªº¦a¤è´N¬O¡G¤ñ¤è»¡§A­×¤­§Ù¤Qµ½¡A§A¤]¤É¤Ñ¡F¤@­Ó¦ò±Ð®{­×¤­§Ù¤Qµ½¤]¤É¤Ñ¡C¨º»ò±q¤Ñ¤W¦^¨ì¤H¶¡¡A¥~¹D¤ßùØ­±¤°»ò¤]¨S¦³¤F¡A¦ý¦ò±Ð®{¦b¥L¤KÃѥФ¤ÁÙ¦³¦òªk¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¥s°µª÷­èºØ¤l¡C¦òªk¦b¥L¤ß¤¤¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡A¦b¥Lªº¥Í©R¤¤¦³­Ó¤Þ¾Éªº§@¥Î¡A·|¤Þ¾É¥L©M¤TÄ_Ä~Äòµ²½t¡C

¦V¨Ó°Ñ¥[ªk·|¡A¸U¦ò«°¥­±`©w½Ò«Ü¦h¡A°Ñ¥[ªk·|ªº¤H¤£¨£±o§Aªº®a¤H¡B§Aªº¿ËÄÝ·|ÃÙ¦¨¡A¡u¤Ñ®ð³o»ò¼ö§A­Ì¨ì¨ºÃä´N¬O«ô°Ú¡A©À°Ú¡C¡v

¾Ç¤Hªº«U®a­ô­ô¦b¤Q¦~«e´NÁ¿¡G¡u§A­Ì¸U¦ò«°°Ú¡A¤@¤Ñ¨ì±ß´N¸ú¦b¨ºùحצæ¡A¬Ý¤H®a¬Y¨Ç¦ò±Ð¾÷ºc°µ·Oµ½¨Æ·~¦h¦n¡I¡v¤£¿ù¡I¦³ªº¥X®a¤H¬O¦b¤sùØ­±¿W­×¡A¦³ªº¬O¦b«°ùØ­±¦@­×¡F¨C¤Ñ°£¤F¦­±ß½Ò¡AÁÙ¦³Å¥¸g¡A¦³¤H¨C¤Ñ¥´§¤¡A¦³¤H­×¤£²bÆ[¡A¦³ªº­×¥|©À³B¡A¦³ªº­×¥|¤Q¤G¤â²´µ¥µ¥ªº¡C

©Î³\·|¦³¤H»¡¡A§Ú¥X¨Ó¥H«áÁÙ¬O¦Y¶ººÎı¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C·í§Aªº¤º¤ß¼W¤W¤§«á¡A¸g¹L¦òªkªºÂȳ³¤§«á¡A·í§A¤é«á­±¹ï¼s¤jªºµL¶qµLÃ䪺¦³±¡¡A¤D¦ÜºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A§Aªº«ä·Q¦æ¬°³£·|§ïÅÜ¡A³o´N¬O°ò¦¡A¦Ó¥B¬O¦¨¦òªº¸ê³¡C©Ò¥H»¡¡A¤£­n¤p¬Ý¨Ó³oÃä¡C¦óªp³o»ò¤jªºªk·|¡A¤D¦Ü©ó§AÅ¥¤@®y¸g¡AÅ¥¤H®aÁ¿ªk¡A¬Æ¦Ü©ó¦Û¤vªº¥\½Ò¡A³o­Ó¥\¼w¬O¤£¥i¿i·Àªº¡C

ÁöµM²{¦b§Ú­Ìªí­±¬Ý°_¨Ó¡A¦n¹³¹ïªÀ·|¨S¦³¤°»ò°^Äm¡C¥Ã©ú¹Ø¤j®v¡Ð¡Ð¥L¬O²b¤gªº¯ª®v¤§¤@¡A¦b¥Lªº¤@¥»®Ñ¡m©vÃè¿ý¡nùØ­±»¡¡G¤¤°ê¥j®É­Ô¦³¤@­Ó«Ü¦³¦Wªº¤j¬ê¡A¥Lªv²z¶Àªe¤Q¤T¦~¡F¤T¹L®aªù¦Ó¤£¤J¡A¥L³o­Ó¥\³Ò«Ü¤j¡A¬°¤½¬°²³°µ¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡C¨º»ò¦b¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A¤Õ¤l¦³­Ó¾Ç¥Í¥sÃC¦^¡FÃC¦^¤@½ú¤l´X¥G´N¸ú¦b­®«Ñ¡A¦b¤@­Ó«Ü³h½aªº­®«ÑùعL¤F¤@½ú¤l¡C¥Ã©ú¹Ø¤j®v´N»¡¡G¥L­Ì¨â­Óªº¥\¼w¬O¤@­Pªº¡C

§Ú­Ì´Nı±o©_©Ç¤F¡A³o­Ó¤j¬êªv¤ô¤Q¤T¦~À³¸Ó¥\³Ò«Ü¤j¡A¦ÓÃC¦^¤°»ò³£¨S°µ¡A¥L¸ú¦b«Ñ¤lùØ¡A«ç»ò·|¥\¼w¤@­P©O¡H¥Ã©ú¤j®v¸ÑÄÀ»¡¡G¡u©ö¦a¦Ó³B¡A¥ç´_¦p¬O¡C¡v´N¬O»¡¡A¦pªG¥L­Ì¨â­Ó´«­Ó¦ì¸m¡AÃC¦^¤]·|°µ¤j¬êªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤j¬ê¤]·|°µÃC¦^ªº¨Æ±¡¡F¦]¬°¬K¬î¾Ô°ê½Ñ«Jª§ÅQ«Ü¶Ã¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¥X¨Ó¡C

©Ò¥H»¡¦b¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n©v³Ø¤Ú¤j®vÁ¿¨ì¡G§Ú­Ìªº¥\¼w¡A¬O¨Ì§Ú­Ìªº¤º¤ß¦Ó¦w¥ßªº¡C©Ò¥HÃC¦^©M¤j¬êªº¥\¼w¬O¤@¼Ëªº¡C·í§A¤º¤ß²M²bªº®É­Ô¡A´N¹³¦b®yªº¦U¦ì¦b³oÃä­×¦æ¡A¦n¹³¨S¤°»ò¡A¦ý¬O¦³³o­Óµ½¦]½t¡F§Ú­Ì¥i¥H§Q¥Î³oºØµ½¦]½t¦¨´N§Ú­ÌªººØºØµ½¥\¼w¡C

«ç»òÁ¿¨Ì¤º¤ß¦w¥ß©O¡H¦òªû­×¤»«×ªiù»e¡A¤jµÐÂĭ̤]­×¤»«×ªiù»e¡Ð¡Ð¥¬¬Iªiù»e¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¨º§A¦¨¦ò¤§«á¡A¬°¤°»ò¥@¬É¤WÁÙ¦³³o»ò¦h³h½a§x­Wªº²³¥Í¡A§A³o­Óªiù»e¬O«ç»ò­×ªº¡H¥¬¬I¬O«ç»ò­×ªº¡H¨S¦³¶êº¡¹À!¡v¨º©v³Ø¤Ú¤j®v´N¸ÑÄÀ¤F¡G¡u¥L¬O§Q¥Î¥¬¬I³o­Óªkªù¨Ó¦¨´N¥Lªº±Ë¤ß¡A§â¥LµL¶q§T¨Ó³o­Óádzgªº¤ß±Ë±¼¡C¡v¨Ì³o­Ó¦Ó¥ß¡A©Ò¥H¨ì³Ì«á¥L§¹¥þ±Ë±¼¤F¡C¥Lªº³o­Óªiù»e¶êº¡¤F¡A³o­Ó¥\¼w¶êº¡¤F¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b³oÃ䤣ºÞ¬OºÙ©À¤@Án¦òµÐÂĪº¸t¸¹¡A§Ú­Ì¶©À¡B§¤©À¡A¬Æ¦Ü©ó¦­±ß½Òµ¥µ¥ªº¡A¦b§Ú­Ìªº¤º¤ß·|¦w¥ßºØºØªº¥\¼w¡C¦]¬°®É¶¡ªºÃö«Y¡A­è¤~Á¿¤F±Ë¤ß¡CÁ¿¤F©t¿WªøªÌ¡A¥L§â¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¾Qº¡¤Fª÷¿j¡A¥L¤£¬O¶R¤F³o­Ó¦a´N¨S¦³¨Æ¤F¡C¦òªûªºÀH²³°£¤F¤@¤d¦h­Ó¤H¡AÁÙ¦³«Ü¦h§Ì¤l¡A­n»\¼d©Ð¡A»\Á¿°ó¡C®Ñ¤WÁ¿¦a¤j·§¦³¤K¤Q¯a¡A¬O§Ú­Ì«á­±¸²µå¶éªº¤Q­¿¦h¡C¥L­n»\¼d©Ð¡A³Ì«á©Ð¤l¤]»\§¹¤F¡AÁ¿°ó¤]»\§¹¤F¡A¤@¦@¦³¤C¼h¼Ó¡A«Ü¤j¡A¥i¥H¨Ñ¦n¦h¤H¦í¡C

µ¥³Ì«á¥L»\§¹¤F¡A¿ú¤]¨S¦³¤F¡A®aùسs¦Yªº¤]¨S¦³¡C³Ì«á®aùاä¥X¨Ó¤@­ÓÑêÀȤ찵ªº±í¤l¡A®³¥h´«¤F¿ú¡A¶R¦ÌµNµ}¶º¡A¦³®a¤H¡B©d¤lµ¥µ¥ªº¡FµNµ}¶º¥¿­n¦Yªº®É­Ô¡A¦³¤HºVªù¡C¥L¥X¥h¤@¬Ý¡A¥ØÞ¥³s´LªÌ¨Ó¤F¡A¦«²Ú¤^­¹¡C¥L»¡¡G¡uµ¥¤@¤U¡C¡v´N§âµ}¶ºùØ­±¤@¥bªº¦Ì¡A¼´¥X¨Ó¨Ñ¾i¤F¥ØÞ¥³s´LªÌ¡C¦]¬°©t¿WªøªÌ¤w¸gÃÒ±o¤FªìªG¡A¦³¥|¤£Ãa©Ê¡A¹ï¦òªk¹¬§Ù«D±`°í©Tªº¤£Ãa©Ê¡A¥L¤@©w­n¨Ñ¾i¡C

¥ØÞ¥³s¨«¤F¡A¥L­Ì¥¿­n¦Y³Ñ¤Uªº¤@¥bµ}¶º®É¡A¤S¦³¤HºVªù¤F¡C³o¦¸¬OªÙ§Q¥±´LªÌ¨Ó¦«²Ú¡CªøªÌ»¡¡G¡u§A­Ìµ¥µ¥¡A§â³Ñ¤U¤@¥b¦Ì¼´¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì³Ü¦Ì´ö¡C¡vµ²ªGªÙ§Q¥±´LªÌ¨«¤F¥H«á¡A¤j®a¥u¦n³Ü¦Ì´ö¤F¡C

³o®É¤S¦³¤HºVªù¡C¤j®a²q¬O½Ö¨Ó¤F¡H¦òªû¨Ó¤F¡CªøªÌ»¡¡G¡u§Ú¤@©w­n¨Ñ¾i¡A¤µ¤Ñ¦Ì´ö¤]¤£­n³Ü¤F¡C¡v¨º»ò¥L´N®³¥X¥h¡C·í¥L§â¦Ì´ö­Ë¨ì¦òªûªº²Úùتº®É­Ô¡A¦òªûÁ¿¤F¤@­ÓÔU¹|¡A·N«ä´N¬O¡G§A±q²{¦b¨ì¥¼¨Ó¦¨¦ò¡A§Aªº°]´I¥Ã»·¤£·|¹¼¥F¡C¦ò»¡§¹³o¥yÔU¹|¤§«á¡A¥L®aùتº°]Ä_´N¥þ³£¥Í¥X¨Ó¤F¡C©Ò¥H³o­Ó¤½®×Á¿ªº¬OªøªÌ§â¥LµL¶q§T¨Óªºádzg¡A³£±Ë±¼¤F¡A¦¨´N¤F¥Lªº¥¬¬Iªiù»e¡C

¾Ç¤H·Q°_¨Ó¡A¦b¹L¥h´X¦¸¡A¦³ªº©~¤h¥i¯à¬O©M¦aÂõÐÂīܦ³½t¡A¥L¦b¶]¤j°j¦Vªº®É­Ô¡A´NºN¤@¤U¦aÂõÐÂĪº¸}©æ«ü¡Cµ²ªG«á­±ªº¤@¬Ý¡A¤j·§¬O­nºN¤@¤Uªº¡A©Ò¥H«á­±ªº¤]¸òµÛºN¤@¤U¡F¦³¤H°Ý°T¤@¤U¡A«á­±ªº¤]¸òµÛ°Ý°T¡A³o¼Ë¦aÂõÐÂÄ·Q¡G§A¦b©À¦ò¸¹ºN§Úªº¸}¡FÆ[­µµÐÂÄ·Q¡G§A¸ò§Ú¤]¤£¯à·PÀ³¡A©M¦aÂõÐÂĤ]¤£¯à·PÀ³¡C©Ò¥H»¡©O¡A¬O¤£»Ý­nªº¡C¤W¤HÁ¿¹L¦b¤j°j¦V¶]ªº®É­ÔÀ³¸Ó¹³¤@±øÀs¤@¼Ë¡A¤j®a«e«á«O«ù¤@©w¾A·íªº¶ZÂ÷¡A¤£­n©Ô±o¤Ó»·¡C³o¬O­Ó¤Hµ½¤ßªº¤@­Ó«Øij¡CªüÀ±ªû¦ò¡C

¡@

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDharma Realm Buddhist Association