¸U¦ò¸t«°

The City of Ten Thousand Buddhas

¢x¤¤¤å­º­¶¢x­^¤å­º­¶¢x

ªk»yÄ}¯É

¡@

§ïÅܤHÃþªº¶¼­¹

¤ñ¥C¥§ ùÚ­µ
Á¿©ó2010¦~5¤ë28¤é¬P´Á¤­±ß ¸U¦ò«°¤j·µ

¤µ¤Ñ½ü¨ìùÚ­µ¸ò¤j®aµ²ªk½t¡C¨ä¹ê¡A§Ú¤µ¤Ñ¬O§@­Ó³ø§i¡C

¬Q¤ÑÅ¥¨ì·Vªk®v´£¨ì¸U¦ò«°³oÃ䪺ªÅ®ð¦h»ò·sÂA¡A¦í¦b³oÃ䪺¤H¦³«Ü¦hºÖ³ø¡A¤~¥i¥H¦b³o¸Ì¡A¦]¬°³oÃä³£«Ü¦wÀR¡B«Ü¬ü¡F§Ú¤]¦P·N¡A§Úı±o«Ü©¯¹B¥i¥H¦í¦b¸t«°¡C¸t«°¡A¦b¥@¬É¤Wªº¸Ü¡A´N¹³¬O³Ì¾aªñ·¥¼Ö¥@¬Éªº¡A¥¦³s¤Õ³¶³£¦³¡I

¦ý¬O³Ìªñ¦³¤@­Ó¦M¾÷¡A¥i¥H§ïÅܧڭ̳o­Ó·ìÏÉÂí¡]Ukiah¡^¡C³Ìªñ¦³¤@­Ó²Õ´°µ¤F¤@­Ó¬ã¨s¡A¬OÃö©ó¯bªª³õ¦b¥_¥[¦{¡C³o­Ó¬ã¨s³ø§i»¡¡A¦pªG¦b Mendocino¡]°Ò³£¥P¿Õ¡^°p¡A´N¬O§Ú­Ì³o­Ó°p¡A»\¤@­Ó±O®_³õ¡A¨º·|À°§U§Ú­Ìªº¸gÀÙ´£¤É¡A¤S·|Åýªþªñªº¯bªª³õ¼W¥[¥L­Ì¾iªº¤û¡A¤]¥i¥H¤ñ¸û«K©y¦a¨Ó±þ³o¨Ç¤û¡A¤£¥Î°e¨ì«Ü»·¡A¤]·|¼W¥[¤u§@¡]¾÷·|¡^µ¹¤j®a¡C

¥L­Ì¤]¨ì§Ú­Ìªº°p¬F©²¥h°µ³o­Ó³ø§i¡A´£Ä³¡G¡u³o­Ó±O®_³õ¡A¤£¦ý¥i¥H´£¨Ñµ¹§Ú­Ì¦Û¤v°p¸Ìªº¯bªª³õ¥Î¡A¤]¥i¥Hµ¹7¦Ü10­Ó¨ä¥L¾F©~ªº°p¥Î¡F¦b¥_¥[¦{³£¥i¥H¨Ó¥Î³o­Ó¡]±O®_¡^³õ¡C¡v¥L­Ì¦ô­p¡A¨C¤Ñ¥i¯à±þ130ÀY¤û©ÎªÌ¬O¦Ï¡A©ÎªÌ¬O¤@¦~¡]±þ¡^4¸U¦hÀY¡F·íµM¡A§Ú­Ì¦ò±Ð®{·|»{¬°³o»ò¦h±þ·~¦b³o¸Ì¡A·|¼vÅT¨ì§Ú­Ì³oÃ䪺¥­¦wªºÀô¹Ò¡C

§Ú­Ì·Q¹³¡A¦pªG¯uªº¦P·N³o­Ó±O®_³õ»\°_¨Óªº¸Ü¡A¨C¤@­Ó°Êª«¡A¨C¤@ÀY¤û¥²¶·¦b¨º¸Ì¡]«Ý¡^´X¤Ñ¡A©Ò¥H¡A¨C¤@¤Ñ¦Ü¤Ö·|¦³400ÀY¤û©Î¦Ï¦b¡]±O®_¡^³õ¡F¨C¤@ÀY¤û¨C¤Ñ³£·|¦³15¥[¨Úªº§¿²G¡AÁÙ¦³«Ü¦hÁT«K¡A³o­Ó·|Åý§Ú­Ìªº³B²z³o¨Ç±Æ¤ô¨t²Îµ¥¡A·|¦³«Ü¦hÀ£¤O¡C³B²z¨CÀY°Êª«¤]®t¤£¦h»Ý­n500¥[¨Úªº¤ô¡A¦Ó§Ú­Ì·ìÏÉÂíªº¤ô¤w¸g«Ü¤Ö¤F¡C

ÁÙ¦³¡A³o­Ó±O®_³õªºÁn­µ¡A´N¬O°Êª«¥sªºÁn­µ¡A·|¦b¥þ³¡ªº¦a¤è³£¥i¥HÅ¥¨ì¡A¥¦ªº¨º­Ó¨ý¹D¦Ã¬VªÅ®ð¡F¦]¬°§Ú­Ì¬O¦b¤@­Ó¤s¨¦¸Ì¡A©Ò¥H¨º­Ó¨ý¹D¤£·|«Ü§Ö´N±Æ¨«¤F¡FªÅ®ð¸Ì­±ªº²Óµß¤]·|Åý§ó¦h¤H¥Í¯f¡CÁÙ¦³¡A¦b±O®_³õ¸Ì­±ªº¤u§@¡A¬O³Ì¦MÀIªº¡A±`±`¦³¤H·|¦³ºë¯«¯f°Ú¡B¤°»òªº¡A³o¤]·|µ¹§Ú­ÌªºÂå°|§ó¦hÀ£¤O¡C

¦³¤F±O®_³õ¦³³oºØ¨ý¹D¡BÁn­µ¡AÁÙ¦³³oºØ¤£¦n¬Ýªº²{¶H¡A·|Åý·í¦aªº¦a»ù­°§C¡A§Ú­Ì«Ü¦hªº³X«È¤]·|´î¤Ö¡F©Ò¥H¡A³o¨Ç¨ä¹ê³£¤£·|À°§U¨ì¸gÀÙ¡A¤Ï¦Ó·|®`¥¦¡C

¨ì®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¥i¯à·|¨ì¤½Å¥·|¥hµo¨¥¡F¦ý¬O¡A²{¦b§Ú§Æ±æ¤j®aÀqÀq¦a°j¦V¡A§Æ±æ³o­Ó±O®_³õªº­p¹º¤£·|Ä~Äò©¹«e¡]±À¶i¡^¡A§Æ±æ·ìÏÉÂí¸ò Mendocino°p¡A¥i¥H§ä¨ä¥Lªº¤èªk¨Óµo®i¸gÀÙ¡A¥Î¤ñ¸û©M¥­¸ò¹ïÀô«Oªº¤èªk¡C

¦A©¹ªø»·¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤]¥i¥HÄ~Äò°j¦V¡A§â³oºØ«ë«è¡A±q§Ú­Ìªº±þ·~¥­®§¤U¨Ó¡C§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D§Ú­Ì¨ì©³¦b¹L¥h¥Í¡A±þ¤F¦h¤Ö²³¥Í¡H§Ú­Ì³£Å¥¹L³o­ºÔU¡G

¤d¦Ê¦~¨Ó¸J¸Ìü¡A«è²`¦ü®ü«ëÃø¥­¡F
±ýª¾¥@¤W¤M§L§T¡A¦ýÅ¥±Oªù©]¥bÁn¡C

¦pªG§Ú­Ì­n°±¤î³o¨Ç¾Ôª§¡A³o¨Ç¨aÃø¡AÁÙ¦³³o¨Ç©Ç¯f¡A§Ú­Ì¥²¶·­n§ïÅܧڭ̪º¶¼­¹¡A¤]¼vÅT§O¤H¨Ó§ïÅܶ¼­¹¡C¦³¤@¨Ç¦n¤èªk¡A¬O´£¨Ñ«Ü¦n¦Yªº¯À­¹¡FÁÙ¦³´£¨Ñ¸ê®Æ¡AÃö©ó¯À­¹¹ï°·±d¡BÀô¹Òªº¦n³B¡AÁÙ¦³¤u·~¤Æ¯bªªªº¤@¨Ç´Ý§Ôªº¤è¦¡¡C

¯À­¹ªºÀô«O¤j®a³£¤w¸g¤ñ¸û²M·¡¤F¡CÁp¦X°ê³ø§i»¡¡G¡u¯À­¹¬O³Ì¦³®Äªº¤èªk¨Ó°±¤î¦a²y·x¤Æ¡C¡vªÛ¥[­ô¤j¾Ç¤]§@¤F¤@­Ó¬ã¨s¡A»¡¤@­Ó¤H¦pªG´î¤Ö¥Lªº©Ò­¹¦×¶qªº20%¡A¨º´Nµ¥©ó¥L±q¤@½ø´¶³q¨®¤l´«¦¨¤@½ø²V¦X°Ê¤Oªº¨T¨®¡A´N¬O¤£¥Î«Ü¦hªo¡A¥Î¹q¨Óµo¡]°Ê¡^ªº¡C¾i¯b¬¹¨Ó§@­¹ª«¡A·|²£¥Í§ó¦h·Å«Ç®ðÅé¡A¤ñ©Ò¦³ªº¨®¡Ð¡Ð¥d¨®¡B¤õ¨®¡A­¸¾÷¡B½ü²î¡A¥þ¥@¬Éªº³o¨Ç¨®³£©ñ¦b¤@°_¡AÁÙ¦h40%¡C

ÁÙ¦³¡A¦³¨Ç¤HÃö¤ß¥@¬É¤W«Ü¦h¤H®Á¾j¡F¦pªG§Ú­Ì¦³12½Sªº½\Ãþ¡B³Á¤l¡A¥i¥H»s§@54¸J³Á¤ù©ÎªÌ¬O cereal¡A©ÎªÌ¬O12±øÄÑ¥]¡F¥i¬O¦pªGÁýµ¹¤û¦Yªº¸Ü¡A¥u¯à»s³y¤@½S¤û¦×¡C¨C¤Ñ¦³4¸U­Ó¤p«Ä¤l¡A¦]¬°®Á¾j©ÎªÌ¤£°÷Àç¾i¦Ó¦º¤`¡A¦Ó§ó¦h¤p«Ä¬O´X¥G­n¾j¦º¤F¡C¨ä¹ê¡A¥@¬É¤W§Ú­Ì©ÒºØªº½\ª«¡A³£¨¬°÷Áý¹¡¥L­Ì¡F¦ý¬O95%ªº³Á¡B90%ªº¶À¨§¡B80%ªº¥É¦Ì©M70%ªº¨ä¥¦ªº½\Ãþ¡A³£¬O¥Î¨ÓÁý³o¨Ç¬¹¯b¡A¦Ó¤£¬O¤H¡C¥þ¥@¬Éªº¤û©Ò¦Yªº­¹ª«¡A´N¥i¥H´«¨ÓÁý¹¡87»õªº¤H¡Ð¡Ð¤ñ¥þ¥@¬Éªº¤H¤fÁÙ¦h¡C

³Ìªñ¬°¤F§Æ±æ¥i¥HÅý§ó¦h¤Hª¾¹D³o¨Ç¸ê®Æ¡A©öªG®e±Ð±Â¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¤H¡A²Õ´¤F¤@­Ó·í¦aªº²Õ´¨Ó´£­Ò¯À­¹¡C§Ú­Ì¦³¤@¨Ç¯À­¹®i¡B¯À­¹À\¡A¨C¦¸³£½Ð¤@¨Ç¤ñ¸û¦³¦Wªº¤H¨Ó¡F¥h¦~§Ú­Ì½Ðªº´N¬O Gene Baur¡A¥L«Ø¥ß¤F¤@¨Ç«OÅ@¹A³õ°Êª«ªº¦a¤è¡AÂ÷§Ú­Ì³oÃä3­Ó¤p®É¨®µ{¡C§Ú¦³¤@¦¸´N±a¤p¾Ç¥Í¥h¡A¥L­Ì¥i¥H¨£¨ì¡AºN¨ì¤j¤û¡B¤p¤û¡B½Þ¡B¦Ï¡B¤õÂû©M´¶³qªºÂû¡F³o¨Ç°Êª«³£¬O³Q±Ï°_¨Óªº¡C­ì¨Ó¨e­Ì³£¬O­n°e¥h±O®_ªº¡A¥i¬O¨e­Ì¥i¯à°k¨«¤F¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°¤Ó®z¤F¡A©Ò¥H´N³Q¯d¦b¤@­Ó¦a¤è¾i¡AÅý¨e­Ì¦Û¤v¦Ñ¦º±¼¡C

§Ú­Ì¦bºN¤@ÀY«Ü¤jªº¤û®É¡A¨e¸÷µÛ©Î¬O­w¦b¦a¤W¡A§¤¦b¦a¤W¡A¤j®a§ì¨eªº¦Õ¦·°Ú¡AºN¨eªº²ä¤l°Ú¡A¨e«Ü¨É¨ü¡]ªº¼Ë¤l¡^¡K¡K¡C¬ðµM¶¡¡A¨e´N§â¨eªº¤jÀY¡A¤S­«¤S¤j¡A©ñ¦b§Úªº»L¤W¡A´N¹³«Ü¤jªº¤@°¦ª¯¡C«á¨Ó§Ú°Ý¤@¨Ç®aªø¡A¥L­Ì¬O¯bªªªº¡A§Ú»¡¡G¡u§A­Ìªº¤û¤]¬O·|³o¼Ë¤l¶Ü¡H¡v¥L»¡¡G¡u¤£·|¡A§Ú­Ì¤£´±¨º»ò¾aªñ¨e­Ì¡C¡v©Ò¥H¡A¨º¤@¬íÄÁ¸ò¨º¤@°¦¤û¡]±µªñ¡^¡A´NÅý§Ú«Ü·P°Ê¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¨e­Ì¨ä¹ê´N¬O¹³¤@°¦«Ü¤jªºª¯¡A¨S¦³¨â¼Ë¡C

§Ú·QÁ¿¤@ÂIÂIÃö©ó¨ÅÃþ»s«~¡A¦]¬°§Ú¾Ç²ß¨ì³o¨Ç¸ê®Æ¤§«á¡A´Nı±o¤£¦A·Q¦Y¨ÅÃþªºªF¦è¤F¡C¦]¬°¨Å¤û¥²¶·­n¥Í²£¤~¥i¥H¦³¤û¥¤¡A©Ò¥H·í¨e­Ì¥Í²£¤@ÀY¤p¤ûªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤p¤û°¨¤W´N³Q®³¨«¤F¡F¦b¥[¦{¡A¨C¦~´N·|¦³8¸UÀY¤p¤û³Q±þ¤F¡C¨e­Ì¦³¤@¥b±`±`¬O¦b¥Í¤U¨Ó´X¤Ñ«á¡A´N³Q±þ¤F¡F¨ä¥¦ªº¥i¯à¾i¨ì4­Ó¤ë¡AµM«á¦A°µ¤p¤û¦×¡C

³o¨Ç¥À¤û¨C¦~³£»Ý­n¥Í²£¡F¦³®É¬O¨e­ÌÁÙ¦bÁý¤û¥¤µ¹¤p¤ûªº®É­Ô¡Ð¡Ð·íµM¨º­Ó¤p¤û¨S¦³³Ü¨ì¡A¬Oµ¹§Ú­Ì¤F¡Ð¡Ð¤]´N¬O¨eÁÙ¦³¤û¥¤ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¡]¤HÃþ¡^¤S¦AÅý¨e¦³¥¥¡A©Ò¥H¨e´N¤@ª½¤@ª½¥Í¡K¡K¡C²{¦b¦³¤@¨Ç°ò¦]ªº¾Þ§@¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬ì§Þªº¤è¦¡¡AÅý¨e­Ì¥i¥H¨C¤Ñ²£100½Sªº¤û¥¤¡A³o¬O¨e­Ì¦ÛµM²£¥¤¶qªº10­¿¡F©Ò¥H°ò¥»¤W¡A´N¬O§â¨e·í¤@­Ó»s¤û¥¤¾÷¾¹¡C

¤@¯ëªº¤û¡A¦b¦ÛµMª¬ºA¥i¥H¬¡¨ì20¦~¥H¤W¡F¦ý¬O¦b²£¤û¥¤ªºªª³õ¸Ì¡A¨C¹L´X¦~´N»{¬°¨e­Ìªº¤û¥¤¶q¤£°÷¤F¡A©Ò¥H¡A¤T¡B¥|¦~¹L¤F¨e­Ì¤]´N³Q°e¥h±O®_¡AÅܦ¨¸H¤û¦×¡C

©Ò¥H§Ú¾Ç¤F³o­Ó¸ê®Æ«á¡A´Nı±o³o­Ó¨Å¤û·~³oºØ§@·~¡A¬O¸ò§â¤û®³¨Ó·í¦×¦Y¡A¬O¦³¦P¼Ëªº±þ·~ªº¡F¬Æ¦Ü¨Å¤û¥i¯à§ó­W¡C§Úı±o¤û¥¤¸ò¨ÅÃþªºªF¦è¡A¨Ã¤£¬O¤£¦n¡A§Ú¦Û¤v³£«Ü³ßÅw¡F¦Ó¥B¦L«×¸ò¬ü°êªº¶¼­¹¤å¤Æ¸Ì¡A³£¦³¨Å»s«~³o¨Ç­¹«~¡C¦ý¬O§Ú­Ì²{¦b¦b¬ü°ê³oºØ¨Å¤û²£¤û¥¤ªºª¬ªp¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¦Ò¼{¨ì§Ú­Ì¿ï¾Ü¦YªºªF¦è¡A¬O·|¼W¥[¡AÁÙ¬O·|´î¤Ö²³¥Íªºµh­W¡H§Ú­Ì¦³¨S¦³¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¡A¬O¤ñ¸ûÀô«O¡A¤ñ¸û¹ï²³¥Í¦³À°§Uªº¡H¨ä¹ê²{¦b¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¡F¦]¬°«Ü¦h¤H³£«ÜÃö¤ß³o­Ó±¡§Î¡C

§Ú³Ì«á·Q­n¤À¨É¤@­Ó¬G¨Æ¡A¬Oµo¥Í¦b¤@¤ë¥÷®ü¦a¦a¾_¤¤ªº¬G¨Æ¡F§Ú¬ã¨s¤F¡A³o¬O¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡C¦b¨º­Ó­º³£¡A´X¥G©Ò¦³ªº«Ø¿v³£¸H±¼¤F¡A«±±¼¤F¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó¨â¼h¼ÓªºÂå°|¡A´X¥G¨S¦³¨ü·l¡F²Ä¤G¤Ñ¥¦¬O°ß¤@ªº¡A§¹¥þ¥i¥H¹B§@ªºÂå°|¡A¥þ³¡¤H³£¶]¥h¨ºÃä¨D±Ï¡C«á¨Ó§Ú­Ì´Nµo²{¡A¨º¬O¤@­Ó°ò·þ´_Á{¦w®§¤é±Ð·|ªºÂå°|¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A³o¤@¬£ªº°ò·þ®{¬O¦Y¯Àªº¡A¦Ó¥B´£­Ò¯À­¹¥HÀ°§U°·±d¡C¦]¬°§Ú­Ì·ìÏÉÂíÂå°|¤]¬O¥L­Ì±Ð·|¿ìªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥hªº®É­Ô¡A¥L­Ì³£µ¹§Ú­Ì¯À­¹¡C³o´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¥­®É¦Y¯À°µµ½·~¡A¨ì¦³¨aÃøµo¥Íªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¦¨ÁZ³æ´N¥X¨Ó¤F¡I

³Ì«á¡A¹ªÀy¤j®a¦b§Ú­Ì°j¦Vªº®É­Ô¡AÄb®¬ªº®É­Ô¡A¥i¥HÄb§Ú­Ì©Ò¦³ªº±þ·~¡A¹L¥hªº±þ·~¡A¤]´À¨ä¥L²{¦bÁÙ¦b¦æ±þ·~ªº¤HÄb®¬¡A§Æ±æ¥­®§³o¨Ç³Q±þ²³¥Íªº³o¨Ç«è«ë¡A¤]°j¦V§Æ±æ§Ú­Ì¤£·|¦b·ìÏÉÂí¦³¤@­Ó±O®_³õ¡CªüÀ±ªû¦ò¡I

¡@

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDharma Realm Buddhist Association