¸U¦ò¸t«°

The City of Ten Thousand Buddhas

¢x¤¤¤å­º­¶¢x­^¤å­º­¶¢x

ªk»yÄ}¯É

¡@

¹¬¹Î¹ï­×¦æªÌªº­«­n©Ê

¤ñ¥C ªñ±ë
Á¿©ó2010¦~10¤ë23¤é¬P´Á¤»±ß ¸U¦ò«°¤j·µ

¤W¤H¡B¦U¦ìªk®v¡B¦U¦ì¦ò¤Í¡GªüÀ±ªû¦ò¡I

§Ú¬Oªñ±ë¡A¦bÆ[­µ¤C´Á¶¡¡A«Üºa©¯¦³¾÷·|©M¤j®aµ²ªk½t¡C¸U¦ò¸t«°¬O¦è¤èªº´¶ªû¤s¡A¤]´N¬OÆ[¥@­µµÐÂĪº¹D³õ¡C¦b¸t«°ªº¦í²³¡A¨C­Ó¤H¸òÆ[¥@­µµÐÂij£¦³«Ü²`ªº¦]½t¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£©MÆ[¥@­µµÐÂĥͬ¡¦b¤@°_¡A¨N¯D¦bÆ[­µµÐÂĪº·O·u¤¤¡A»X¨üÆ[­µµÐÂĪº¥[³Q»P§È½®¡C

¦b¸t«°¡A¤£ºÞ¬O¥X®a²³©Î¦b®a²³¡A©Î¨k©Î¤k¡A©Î¦Ñ©Î¤Ö¡A·í¹J¤W§xÃø®É¡A©¹©¹²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº´N¬O¦VÆ[¥@­µµÐÂĨD±Ï¡C·íµM¡AÆ[¥@­µµÐÂĬO¦³¨D¥²À³ªº¡A³£·|ºÉ§Ö¦aº¡§Ú­ÌªºÄ@¡C·í¤º¤ß¦³Ãø¨¥¤§Áô®É¡AÆ[¥@­µµÐÂĬO§Ú­Ì³Ì¨Îªº¶É¶D¹ï¶H¡A¦o·|´À§A«O¦u¯µ±K¡A¤]·|À°§A¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨Ã¤Þ»â§A¨«¤W¤@­Ó¥ú©ú¤j¹D¡C

¦pªG§A±`¨Ó¸t«°¥´Æ[­µ¤C¡A´N·|µo²{¡A«Ü¦h¾Ç¥Í«D±`³ßÅw¥´Æ[­µ¤C¡A¡m´¶ªù«~¡n¤w¬O¾Ç¥Í­Ìªº³Ì·R¡F¥L­Ì·|¦b¦­¤W¤CÂI¨Ó»w¡m´¶ªù«~¡n¡AµM«á¤KÂI«eªk³ß¥Rº¡ªº»°¦^¥h¤W½Ò¡C¦³¨Ç¦Ñ®v·|¦b¤W½Ò®É¶¡±aµÛ¾Ç¥Í¨ì¦ò·µÀH³ß¡A©M¤j®a¤@°_©ÀÆ[¥@­µµÐÂĸt¸¹¡C¦]¦¹¡AÆ[­µªkªù¹ï¾Ç®Õ¤Î¾Ç¥Íªº¼vÅT¡A¥i¥H»¡¬O«D±`²`»·ªº¡C

¬Q¤Ñ¦­¤Wµo¥Í¤F¤@¥ó·P¤Hªº¨Æ±¡¡A¤]¤Þµo¤F¥t¤@­Ó¤p¤pªº·PÀ³¡G·í8ÂI50¤À¡A§Ú¶i¨k®Õ¥h¡A¬°4-5¦~¯Åªº¾Ç¥Í¤W½Ò®É¡Aµo²{¥þ¯Zªº¾Ç¥Í³£¤£¨£¤F¡C§Ú¦³ÂI³Y²§¡A¦]¬°³o¬O«Ü¤Ö¦³ªº¨Æ¡C¿ð¤F¤j·§10¤ÀÄÁ¡A¾Ç¥Í­Ì¦^¨Ó¤F¡A¥L­Ì­¢¤£¤Î«Ý¦a´N¦V§Ú¸ÑÄÀ¿ð¨ìªº²z¥Ñ¡C

§Ú¨S¦³·Q¨ì³o¨Ç¾Ç¥Í±ß¤W·|¨ÓÅ¥ªk¡C©Ò¥H¦pªG§ÚÁ¿¿ù¤F¡A§A­Ì­n§i¶D§Ú¡C¡i½s«ö¡G¤µ±ß¦¹¯Z¾Ç¥Í«ê¦n¦b®yÅ¥ªk¡C¡j

­ì¨Ó¡A¦­¤W7ÂI¦h¡A¦³¤@­Ó¤p¾Çªº¤k¦Ñ®v¶}¨®¨ì¾Ç®Õ·Ç³Æ¤W½Ò¡A·í®É¨®¤WÁÙ¦³3­Ó¤H§a¡A¨ä¤¤¤]¦³¤p¾Ç¥Í¡C¦b°ª³t¤½¸ô¤W¦]¬°¤U«B¸ô·Æ¡A¨®¤l±±¨î¤£¦í¡A³D¦æ¤F¤@°}¡A¨®½ü³ºµM´N´Â¤Ñ½¤F¹L¥h¡F©_§®ªº¬O¨®¤Wªº¤H³£¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ý¬O¤w¸g¹¡¨üµêÅå¡C³o¦ì¦Ñ®v¤]¦]¬°ÅåÀ~¹L«×¡A´N¦^®a¥ð®§¤F¡C

¨º»ò4¡B5¦~¯Åªº¯Z¾É®v¬O Ms. Zephyr¡A¦o±oª¾¤F®ø®§¡A«Ü°ª¿³¥L­Ì³£¥­¦wµL¨Æ¡F¼y©¯¤§¾l¡A´N±aµÛ¦o¯Z¤W¤Q´X­Ó¾Ç¥Í¨ì¦ò·µ¨Ó©ÀÆ[¥@­µµÐÂĸt¸¹¡A·P®¦µÐÂĮɮɨè¨è¨þÅ@µÛ§Ú­Ì¡C©À§¹¸t¸¹¡A¦b¦^¾Ç®Õªº¸ô¤W¡A¤Sµo¥Í¤@­Ó¦³½ìªº¤p´¡¦±¡G¥L­ÌÅ¥¨ì¤@­Ó©_©ÇªºÁn­µ¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬O¤°»òÁn­µ¡A¬O±q­þ¸Ìµo¥X¨Óªº¡H

¥Ñ©ó©_©ÇªºÁn­µ«ùÄò¦aµo¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¨S¦³¶i±Ð«Ç¡C¨º»ò¡A¦Ñ®v¤S±aµÛ¦n©_ªº¾Ç¥Í¡A´`µÛÁn­µ¥h±´­Ó¨s³º¡Aµo²{Án­µ¬O±q¬ü³N±Ð«Çªº¬~¤â¶¡µo¥X¨Óªº¡C³o­Ó±Ð«ÇÂ÷¨k®Õ±Nªñ¤@¦Ê¤½¤Ø¡A¦bªk¤j¹Ï®ÑÀ]ªº¹ï­±¡C§Ú¬Û«H¦b®yªº¤H¡Ð¡Ð°£¤F³o¨Ç¾Ç¥Í¡Ð¡Ð¤@©w³£¤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H

­ì¨Ó¨º­Ó¬ü³N¦Ñ®v¤W¬~¤â¶¡¡AªùÃa¤F¡A©Ò¥H¦o¥X¤£¨Ó¡A³Q§x¦b¸Ì­±¡C·í®É¨Ã¨S¦³½Ò¡A°£¤F¦o¥H¥~¨S¦³®Ç¤H¡F³o¸Ìºâ¬O¤ñ¸û°¾»÷ªº¦a¤è¡A§Y¨Ï§A©I¥s¤]«ÜÃø¦³¤HÅ¥¨ì¡C¨º»ò©¯¦n¦oÀH¨­Äâ±a¤F¤@­Ó¤f²Ã¡A¦]¦¹¦o´N¥Î³o­Ó¤f²Ã¤£Â_¦a§jµÛ¡A§Æ±æ¦³¤HÅ¥¨ìÁn­µ¨Ó±Ï¦o¡i§ó¥¿¡G¾Ç¥Í»¡¤£¬O¤f²Ã¡A¬O¥Î¦oªº¤â«ü¾a¦b¼L¤Ú¦Ó§j¥XÁn­µ¨Ó¡j¡CªGµM¡A¸g¹L45¤ÀÄÁ¥H«á¡A³o¸s¾Ç¥Í²×©ó¹³Æ[¥@­µµÐÂĤ@¼Ë´MÁn±Ï­W¡A§â¦o±Ï¤F¥X¨Ó¡C

¨º»ò¡AÅ¥§¹¥L­Ìªº¤p¬G¨Æ¡A§Ú¦Û¤v«Ü·P°Ê¡C¦b¸t«°¤j®a¤¬¬ÛÃö¤ß·ÓÅU¡A´N¦]¬°¦Ñ®v¦P¾Ç·N¥~¦a½¨®¦Ó¨üÅå¡A¥L­Ì´N¨ì¦ò·µÀ°¦£©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C°£¤Fªí¹F·P®¦µÐÂĤ§¥~¡A¤]¬è¨DµÐÂĬ°¦Ñ®v©M¦P¾ÇÀ£Åå¡F¤]¦]¬°¥L­Ìªº¸Û¤ß¡A¤S·N¥~¦a±Ï¥X¤F¥t¤@­Ó¦Ñ®v¡C

¹³³o¼Ëªº¬G¨Æ¡A§Ú¬Û«H¦b¸U¦ò«°¬OÀH®ÉÀH¦aªº³£¦bµo¥Íªº¡A¦]¬°Æ[¥@­µµÐÂĤw©M§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¦X¬°¤@Åé¡A±K¤£¥i¤À¡A§Ú­Ì³£§Æ±æ¦³¹³Æ[¥@­µµÐÂĤj·O¤j´dªººë¯«¡A¦³´MÁn±Ï­Wªº¤j¯«³q¤O¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì®É®É³£¦b¸òµÛÆ[¥@­µµÐÂľDzߡA§Æ±æ¦¨¬°Æ[¥@­µµÐÂĪº¤@­Ó¤â²´¡C

¤µ¤Ñ¬O¹A¾ä9¤ë16¤é¡A«Å¤½¤W¤Hªº¥X®a¤é¡F¨º»ò­Ó¤H¦b11¦~«e¡A¤]¬O¦b³o¤@¤ÑÀHµÛ¤W¤H¥X®a¡C©ú¤Ñ§Ú­Ì­nÁ|¦æ¼y¯¬Æ[¥@­µµÐÂÄ¥X®aªºªk·|¡A§Ú¬Û«HÆ[¥@­µµÐÂĦb®P±C¥@¬É¥Ü²{¤F¥X¥Í¡B¥X®a¡B¦¨¹D¡A¥²µM¦³«Ü²`ªº§t¸q¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ó¤H¤]·Q½Í½Í¥X®a¤Î¹¬¹Î¹ï­×¦æªº­«­n©Ê¡C

¦b¤£¤[«e¡AÅ¥»¡¤ñ¥C¥§ùÚ­sªk®v¦]¬°Àù¯g¥½´Á¡A¤w¸g»Ý­n¥´¶Ü°Ø¨Ó¤îµh¤F¡C·í®Éªº¤ß¸Ì´N·Q¡G¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¤H¦bÁ{²×®É«Ü¦h·~»Ù³£·|²{«e¡A¨º­Ó­Wµh§ó¤d¦Ê­¿©ó¥­±`¡F¨º»ò¦pªG¥­®É­×¦æ±o¨Óªº¤@ÂI©w¤O¡A­±¹ïµÛÁ{²×³o¼ËÄY¼Fªº¦ÒÅç¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¯à°÷©Ó¨ü±o¤F¡H

³o­Ó¬P´Á¤@¡A­sªk®v¦b¥[®³¤j©¹¥Í¤F¡C·í§Ú¦¬¨ì¤@­Óe-mail»¡¡A­sªk®v©¹¥Íªº®É­Ô¡A¦³¤­­Ó¤ñ¥C¥§©M¦oªº®a¤H³ò¶µÛ¦o©À¦ò¡A­sªk®v½LµÛ»L¤]¸òµÛ©À¦ò¡A´N³o¼Ë¦w²»©¹¥Í¤F¡C¨º»ò¬Ý¨ì³o­Ó®ø®§¡A¤ß¸Ì·Pı«Ü®¶¾Ä¡A¤]´À­sªk®v·P¨ìªY¼¢¡G¦bÁ{²×³o»òÁ}Ãøµh­Wªº®É¨è¡A¦o¨ÌµM¯à´£°_¥¿©À¡A§JªA¨­Å骺»Ùê¡A½L»L©À¦ò©¹¥Í¡A¥i»¡¬O¤£¥i«äijªº·PÀ³¡C

³o­Ó¬G¨Æ±aµ¹§Ú¤@­Ó«Ü²`¨èªº·P¨ü¡A¬O¤°»ò¤O¶q¹ª»RµÛ­sªk®v¦bÁ{²×®É©À¦ò¨Ó¨D¥Í²b¤g©O¡H·íµM¡A¥­®Éªº­×«ù©M«HÄ@¬O«Ü­«­nªº¡C¦ý¥t¤@­Ó¤O¶q´N¬O¨Ó¦Û¹¬¹Î¡F¤]´N¬O¦P­×¹D¤Íªº§ß«ù¡C·í¸t«°ªº¤ñ¥C¥§±oª¾¦o¯f¦M¡A´N±q¸t«°»°¥h¡A¦b³Ì­«­nªº®É¨è¡A§U¦o¤@Áu¤§¤O¡A¹ª»R¦o¸U½t©ñ¤U¡A¤@¤ß©À¦ò¡C§Ú·Q¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¡A³o¬O¥\¤£¥i¨Sªº¤@ªÑ§U¤O¡C

¦b¦ò±Ð¤¤¡A¥X®a¤H¤¬¬Û§ß«ù«×¤Æªº³oºØ¨Æ¨ÒÃø¥H³Ó¼Æ¡A¡mªkµØ¸g¡n²Ä¤G¤Q¤C«~¡q§®²øÄY¤ý¥»¨Æ«~¡r¦³«Üºë±mªº¬G¨Æ¡C¦b¤[»·§T¥H«e¡A¦³¥|­Ó¤ñ¥C¦@¦í¦b¤@°_ºë¶i¦a­×¦æ¡A¬°¤FÁקK¤zÂZ¡A´N»·Â÷§ø¸¨¨ì¤s¤¤¥h¡F¥i¬O¤]¦]¬°³o¼Ë¡A´N¨S¦³¤H¨Ñ¾i¡A¤£¯à±M¤ß¿ì¹D¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤ñ¥C´Nµo¤ßÄ묹¦Û¤v¥h°µ¤uÁÈ¿ú¡A¨ÓÅ@«ù¥t¥~¤T­Ó¤ñ¥C¡C

³o­Ó°µ¤uªº¤ñ¥C¡A¦]¬°±`±`¥X¤J¦b¥@«U¤¤¡A¾úºÉºØºØ¨¯­W¨ÓÁÈ¿ú¡A¦³¤@¤Ñ¥L¬Ý¨£°ê¤ý¸g¹L¡A¸s¦Ú¥ª¥k½ÃÅ@¡A«Ü¤jªº±Æ³õ¡C¦]¦¹¡A¤ß¸Ì¤]´N¥Í¥X¤F¸r¼}¡A¸r¼}ºaµØ´I¶Qªº¥Í¬¡¡C¦Ó¥t¥~¤T­Ó¤ñ¥C¦]¬°¨S¦³«áÅU¤§¼~¡A©Ò¥H¹D·~³£¦¨´N¤F¡AÃÒ±oªüùº~ªG¡C°µ¤uªº¤ñ¥C¤]¦]¬°Å@ªk¦³¥\¡A©Ò¥H´N¥Í¥Í¥@¥@³£°µ°ê¤ý¡F¦]¬°¥L¥´°µ°ê¤ýªº¦k·Q¡A¦ý¬O¤]§Ñ¥¢¤FµÐ´£¤ß¡A¬Æ¦Ü²_¬°¥~¹D¡A´N¬O¡mªkµØ¸g¡n¤¤ªº§®²øÄY¤ý¡C

¤T¦ìÃÒªGªº¤ñ¥C¡A¥Î¥L­Ìªº¹D²´¨ÓÆ[¹î¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¹D¤Í¼Z¸¨¤F¡A´N¤¬¬Û°Ó¶q«ç»ò¯à¨Ó«×¤Æ¥L¡C©ó¬O¡A¤@­Ó¤H´N¨Ó°µ¥Lªº¤Ò¤H¡A¥s°µ²b¼w¡C¥t¥~¨â­Ó´N¥X¥Í°µ¥Lªº¨à¤l¡A¥s²bÂáB²b²´¡F³o¨â¦ì¤ý¤l¡A¦³¤@¤Ñ´N¦b§®²øÄY¤ý«e­±¿ã¨­¨ìµêªÅ¤¤¡A²{¤Q¤KÅܺغد«³q¡C§®²øÄY¤ý¬Ý¨£¨â­Ó¤ý¤l¦³¦p¦¹¯«³qÅܤơA¤ß¸Ì´N¥Í¥X¤FÅw³ß¨Ó¡A¤S¥Í°_¤F¹D¤ß¡A©ó¬O´N±Ë±ó¤ý¦ì¡A¸ò¥Lªº¤Ò¤H©M¨â¦ì¤ý¤l¤@¦P¸òÀH·í®Éªº¦ò¡A¥s°µ¶³¹p­µ±J¤ýµØ´¼¦ò¥X®a¡F¤@¥X®a©O¡A³o­Ó¦ò´Nµ¹¥L±Â°O¡C

­è­è§Ú­Ì´£¨ìÅɪk®v»¡¥X®a³o¤@±ø¸ô¬O«ÜÁ}¨¯ªº¡A¦Ó¥B¦ÒÅç«Ü¦h¡C³oºØ¨Æ±¡©O¡A¥u¦³¥X®a¤H¦Û¤v¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C

§Ú°O±o¤­¤ë¥÷ªº®É­Ô¡AùÚ¶¶ªk®v¤]¦b¦ò·µÁ¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@­Ó¦~»´ªº¤ñ¥C¡A¤W¤H¬£¥L¨ìªF©¤µØÄYºëªÙ¥h¡F¨º»ò¥L¦b¨ºÃä¤]¥h¤@­Ó¤j¾Ç¥h¤W½Ò¡C¥i¬O«á¨Ó¥L³ßÅw¤F¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A´N·Q¸ò³o­Ó¤k«Ä¤lµ²±B¡C¥H«á¡A¶¶ªk®v´N¬Ý¨ì¡A¦³¤@¦¸³o­Ó¦~»´ªº¤ñ¥C¸÷¦b¤W¤Hªº­±«e¡A¤W¤H«ÜÄY¼F¦a¨Ó³d³Æ¥L¡A¬Æ¦Ü©ç®à¤l¡A§â¨º­Ó®à¤l³£§Öµ¹½ð½¤F¡C¥i¬O«á¨Ó³o­Ó¤ñ¥CÁÙ¬OÁÙ«U¤F¡Aµ²±B¥h¤F¡C¤£¹LÅ¥»¡³Ìªñ¥Lªº©d¤l°Ñ¥[¤F¤@­ÓÂöǦò±Ðªº凖³Æ¥X®aªº¤@­Ó°V½m¡A³o­Ó®É¶¡»Ý­n6¦~¡A¨º»ò¥Lªº¤Ó¤Ó¤w¸g¨ü°V¤F¤T¦~¡A©Ò¥H¤]¤j·§¬O­n·Ç³Æ¥X®a¤F¡C¨S·Q¨ì¡A¥@¬É¤Wªº¨Æ±¡¬O³o¼Ë¤l¤@­Ó«Ü·L§®ªºÅܤơC

¥X®a¨Ã¤£«OÃÒ´N¤@©w·|¶}®©©Î¬OÃÒªG¡A¦]¬°¨C­Ó¤Hªº¦]½t¤£¦P¡C¦ý¬O¡A¦pªG¦³µ½ª¾ÃÑ¡A¦³¦nªº¦P­×¹D¤Í¡A´Nºâ¥Ç¿ù¥Ç§Ù¡A©¼¦¹¤]·|¤¬¬ÛÄU«j´£Äâ¡F§Y¨Ï¼Z¸¨¤F¡A¤]¦³¤H©Ô¥L¤@§â¡C¤W¤H¦bªF¤è©M¦è¤è¡A«×¤Æ¤F«Ü¦h¤H¥X®a¡A¤W¤H´¿»¡¡A¥L­n©î¤p¼q¡A»\¤j¼q¡A´N¬O­n«Ø¥ß±j¤jªº¹¬¹Î¡A¨Ï¥X®a¤H³£¯à¦b¤j²³·|¤UÂȭסC

¸U¦ò¸t«°¬O¤@­Ó¸t¦a¡A¤W¤H©MÆ[¥@­µµÐÂij£¦b¨þÅ@µÛ§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤]³£¦³³d¥ô¨ÓÅ@«ù¸U¦ò«°¡A¨Ï¥¦¤£¨ü¥@«Uªº¬V¦Ã¡CÁöµM³o¸Ì¦³¤£¦PªººØ±Ú¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥¡A¦ý¥u­n¤j®a©ñ¤U¦Û§Ú¡A¾Ç²ß¤W¤H©MÆ[¥@­µµÐÂĪº·O´d¡A©¼¦¹¥]®e¡A©M¦X¦@¦í¡A¤@©w·|¦³§ó¦h¤HÄ@·N¨ì³o¶ô¸t¦a¨Ó­×¦æ¡C

¦U¦ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A²{¦b¸U¦ò«°¦³¤ñ¸û¦hªº¨FÀ±¡A¤]¦³¦h¦ì¨FÀ±¥ý­×¯Zªº¾Ç­ûµ¥µÛ¥X®a¡AÁÙ¦³´X­Ó¤H¤w¸g´£¥X¥Ó½Ð¡A·Ç³Æ©ú¦~¥[¤J¡C¦]¦¹¨k²³¹¬¹Îªº¦¨ªø­_§§¡A¤w¸g¬O¥i¥H¹w´Áªº¨Æ±¡¡C

¤µ¤Ñ¬O¤W¤Hªº¥X®a¤é¡A§Æ±æ¦b¤W¤H¥X®a¤é¤ÎÆ[¥@­µµÐÂÄ¥X®a¤é¡A§Ú­Ì¤w¸g¥X®aªº¤H¡A³£¯à°÷µ¦Ày¦Û¤v¡A§óµo¼s¤jªºµÐ´£¤ß¡F¨º»ò©|¥¼¥X®aªÌ©O¡A»°§ÖµoÄ@¦­¤é¥X®a¡AÅý§Ú­Ì¨BµÛ¤W¤H©MÆ[¥@­µµÐÂĪº¸}¨B¡A¨«¦V¦¨¦ò¤§¸ô¡C

¡@

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDharma Realm Buddhist Association