¸U¦ò¸t«°

The City of Ten Thousand Buddhas

¢x¤¤¤å­º­¶¢x­^¤å­º­¶¢x

ªk»yÄ}¯É

¡@

¦Ë¤l»P±öªá

¤ñ¥C¥§ «í§g
Á¿©ó2008¦~9¤ë4¤é¬P´Á¥|±ß ¸U¦ò«°¤j·µ

®v¤÷¤W¤H¡B¦U¦ìªk®v¡B¦U¦ì©~¤h¡A§Ú¬OùÚ§g¡C¤µ¤Ñ¨Ó¤j·µ°µ±ß½Òªº¤H«Ü¦h¡A¦]¬°¾Ç®Õ¶}¾Ç¡A¥X¥h«×´»°²ªº¤H³£¦^¨Ó¤F¡A¤j®a¤S«ì´_¥¿±`ªº¥Í¬¡¡B¥¿±`ªº¤u§@¡B¥¿±`ªº¾Ç²ß¡C¦b´»°²³o¤@¬q´Á¶¡¡A¦³¨Ç¦b¸t«°¡u°ö¼w¤¤¾Ç¡vŪ®Ñªº¾Ç¥Í¦^¨ì®a¸Ì¡AÅý®aªø·Pı¨ì¥L­Ìªº«Ä¤l¦¨ªø¤F¡A¥L­Ì³£«Ü°ª¿³¡B¤]«Ü¦w¤ß«Ä¤l¦b¸t«°Åª®Ñ¡I

¦³¦ì®aªø§i¶D§Ú»¡¡G¡u§Úªº¨â­Ó¤k¨à´»°²¦^¨Ó¡AÀ°§Ú¾ã²z®a¸ÌªºÂ¥Ψã¡A¦b°|¤l¥~­± yard sale©ç½æ¡A§âÁȱoªº¿ú®½µ¹·Oµ½¹ÎÅé¡C¥­±`§Ú­Ì¤Ò©d­Ç±`¥[¯Z¡A¦^®aÁÙ±o»°µÛ°µ±ß¶º¡C¤k¨à©ñ°²¦^¨Óªº³o¬q´Á¶¡¡A§Ú­Ì±ß¤W¦^¨ì®a¡A¦o­Ì¤w¸g§â±ß¶ºµN¦n¤F¡C¡v¦oº¡Ãh·P®¦¦a»¡¡G¡u«Ä¤l¨ì¦nªº¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¯uªº¬O¤£¤@¼Ë¡FÅý§Ú­Ì¤£¦ý¤£¥Î¾Þ¤ß¡A¦Ó¥BÁÙ¾å±oÀ°§U¤÷¥À¡B¬°¤÷¥À¤À³Ò¡I¡v

¤j·§¬O¤@¡B¨â¦~«e¡A¦³­Ó¤p¤k«Äªº¯ª¥À«D±`¤Ï¹ï®]¤k¨Ó¸U¦ò«°Åª®Ñ¡A¦]¬°¦o­Ì®a«Ü¦³¿ú¡C¤p¤k«Äªº¤÷¿Ë²`«H¦òªk¡A¬°¤H¶Ô»ü¤£°øµØ¡C¦³¤@¦¸¡A·Q¶R¤@½ø¨â¡B¤T¸U¶ô¿úªº¤C¤H®yªº¨®¤l¡A¥Lªº¤÷¥Àı±o¡G¡u¤Ó¥á§Ú­ÌªºÁy¤F¡I¦b§Ú­Ì®a¸Ì¡A¨®®w©ñªº³£¬O¤Q´X¸Uªº¨®¤l¡C¡v¥L°Q»ùÁÙ»ù¡A¤÷¥À¤~«j强µªÀ³¥L¶R­Ó¤­¡B¤»¸U¶ô¿úªº®È¦æ¨®¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¤p¤k«Äªº®a¹Ò«D±`¦n¡C

¤p¤k«Äªº¥À¿Ë·Q§â¦o°e¨ì°ö¼w¤k®ÕŪ®Ñ¡A¯ª¥À«Ü®ð·@°ü³o¼Ë­h«Ý®]¤k¡Aı±o¡G¡u§Ú­Ì®a¥Í¬¡³o»ò¦n¡A¦o¦b®a¸Ì¦³¦n´X­Ó¶Ä¤H¨Í­Ô¡A¬°¤°»ò­n°e¦o¨ì¼q¸Ì¨Ó¨ü­W©O¡H¡v¨S·Q¨ì¤p®]¤k¦Û¤v¤]·Q¨Ó¸t«°Åª®Ñ¡A¤£±o¤w¤]¥u¦n«j强µªÀ³¤F¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b¤j¼p©Ð¬Ý¨ì³o­Ó¤p¤k«Ä¦b¬~¸J¡C§Ú°Ý¦o¡G¡u©p¦b®a¸Ì¡A¦³¨S¦³¬~¹L¸J¡H¡v¦o»¡®a¸Ì³£¦³¶Ä¤H°µ®a¨Æ¡A¦o±q¨Ó¨S¦³¬~¹L¸J¡F¥i¬O¦o¨ì¸U¦ò«°¤§«á¡A¤°»ò¨Æ±¡³£±o¾Ç²ß¡C

¦o¥Í¦b¬ü°ê¡A¦bÁ¿­^¤åªºÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡A¤¤¤å¤£¬O«Ü¦n¡C¦Û±q¦o¨ÓŪ®Ñ¡A¾Ç®Õ¬OÂù»y¤W½Ò¡A¦o¥²¶·­n¾Ç¤¤¤å¡C¦o¼g«H¦^®a¡Aª¾¹D¯ª¤÷¥À­^¤åÀ´±o¤£¦h¡A´N¼g¤F¤@«Ê¤¤¤å«Hµ¹¥L­Ì¡C¯ª¥À¤@¬Ý¨ì³o«Ê«H¡A°ª¿³±o¤£±o¤F¡A»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D§Ú³o­Ó®]¤k¤¤¤å³o»ò¦n¡I·Q¤£¨ì²{¦bÁÙ¯à¼g«Ê¤¤¤å«Hµ¹§Ú¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I¡v

¤p¤k«Ä©ñ°²¦^®a¡A¸ò¯ª¥À»¡¡G¡u¦n¦h¦P¾Ç³£­D¤F¡A¥i¬O¤k¥Í©È­D¡A©Ò¥H©ñ¾Ç¥H«á¡A¤j®a±`¦b®Õ¶é¸Ì¶]¨B¡C¡v¬Ý¨ì®]¤k¤ñ¥H«e°·±d¡A¯ª¥À¤]°ª¿³¤F¡A¦o·Q¡G¡u¸t«°¤£¬O¦YÂNªº¶Ü¡H¨S¦³Àç¾iÁÙ·|­D¡H¬Ý¨Ó¨S¦³§Ú·Q¹³¤¤¨º»ò­WÅo¡I¡v¯ª¥À¸ò®]¤kÁ¿¸Üªº®É­Ô¡A®]¤k³£¬O¥Î¤¤¤å¸ò¦o»¡¸Ü¡A¯ª¥À·Q¡G¡u§Úªº³o­Ó®]¤k±q¤p´NÁ¿­^¤å¡A²{¦b·|¼g¤¤°ê¦r¡A¤¤¤å¤SÁ¿±o³o¼Ë¬y§Q¡A±N¨ÓÁȤj¿ú¨º¬Oµ´¹ï¨S¦³°ÝÃDªº¡C¡v¦o·U·Q·U°ª¿³¡Aı±oŪ³o­Ó¾Ç®Õ±N¨Ó¬O¦³«e³~ªº¡C

®]¤k¤S§i¶D¦o¡G¡u¦³¤@­Ó¨k®Õ¾Ç¥Í¥Ó½Ð¤j¾Ç¡A¥Ó½Ð¨ì«Ü¦³¦Wªº¤j¾Ç¡C¨º©Ò¤j¾Ç¤£¶Èµ¹¥L¼ú¾Çª÷¡A³s¥L¥h¤j¾Çªº­¸¾÷²¼³£°eµ¹¥L©O¡I¡v¦o¯ª¥À¤@Å¥¡A¤ß·Q¡G¡uµ¹¥þÃB¼ú¾Çª÷¡AÁÙ°e­¸¾÷²¼¡H¬Ý¨ÓÁÙ¬OŪ¸t«°³o­Ó¾Ç®Õ¤ñ¸û¦n¡A±N¨ÓŪ¤j¾Ç¤@©w¨S¦³°ÝÃD¤F¡I¡v±q¦¹¦o¬Oº¡¤ßÅw³ß¦aÅý®]¤kÄ~Äò¦b³o¸ÌŪ®Ñ¡C

¨C­Ó¤H¨Ó¨ì¸U¦ò«°¡A³£¬Oº¡Ãh§Æ±æ¡A¬°¤°»ò©O¡H§Æ±æ¦b³o¸Ì¾Ç¦n¡A¦b³o¸Ì¯à°÷¶}³Ð¦Û¤v·sªº¤H¥Í¡C©Ò¿×·sªº¤H¥Í¡A´N¬O©¹§ó¦n¡B§ó¦³´¼¼zªº¼h¦¸¨«¡F¤]´N¬O¤£¦A°g½k¡A¤£¦A½k¶î¡A²×©ó·d²M·¡¦Û¤v¸Ó°µ¤°»ò¨Æ±¡¡C³Ìªñ´X­Ó¤ë¡A§Ú¬Ý¨ì¤W¤H¤@¬q¶}¥Ü¡A¤@¬Ý¦A¬Ý¡A§Ú¯u¬O¤ÓÅw³ß¤F¡A§Ú·Q¸ò¤j®a¤@°_¤À¨É³o¤@¬q¶}¥Ü¡C

¦³­Ó©~¤h»¡¡A¦³¤@¦ì¤Ó¤Ó¨Ó¨ì¸U¦ò«°¡A°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨ì¤W¤H±aµÛ¤@­Ó¨ÍªÌ¨ì¼p©Ð®ÇÃ䪺¯ó¦a¤W¡A®³µÛ¾SÀY¦b¨ºùغئˤl¡C¦b¹Ú¸ÌÃä¡A¤W¤H§i¶D¦o¡G¡u§Ú­n¦b³o¸ÌºØ¤@¦Ê´Ê¦Ë¤l¡C¡v¦o·Q¡G¡u®v¤÷¬°¤°»ò­n¦b³o¸ÌºØ¦Ë¤l©O¡H¡v«á¨Ó¦b¹Ú¸Ì¡A¤S¦³¤H»¡­n¨Ñ¾i¤­¦Ê´Ê±öªá¡C³o­Ó©~¤h»¡¡A³o¦ì¤Ó¤Ó°µ¹Ú«Ü¦³ÆF·P¡A¦o¬Û«H¦b¤W¤Hªº»â¾É¤U¡A¸U¦ò«°±N¨Ó·|¤j¤j¦a¥X¤H¤~¡C

¤W¤H·í®É¦^µª³o­Ó©~¤h¡A»¡¡G¡u¹Ú¡A¦³ªº®É­Ô¬O¯uªº¡A¦³ªº®É­Ô¬O°²ªº¡F¦³ªº®É­Ô¬O»·ªº¡A¦³ªº®É­Ô¬Oªñªº¡C¤°»ò¥s¯uªº©O¡H´N¬O§A¨S¦³¥´³o­Ó¦k·Q¡A§A®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¡A©¿µM¤§¶¡°µ¤F³o­Ó¹Ú¡A¦Ó³o­Ó¹Ú«D±`²M·¡¡C¹Ú¡A¦³ªº®É­Ô¬O¦òªº¥Ü²{¡AÅý§A¦b¹Ú¸Ì©ú¥Õ¹D²z¡F¦³ªº®É­Ô¬OµÐÂĥܲ{¡AÅý§A¦³©Òı®©¡F¤]¦³ªº®É­Ô¬OÁn»D½tı¨Ó§i¶D§A¡A§A±N¨Óªº¹Ò¬É¡F¬Æ¦Ü¦³ªº®É­Ô¬OÅ@ªkµ½¯«§i¶D§A¡A±N¨Ó§A·|«ç»ò¼Ë¡C

¤°»ò¬O°²ªº©O¡H´N¬O§A¥Õ¤Ñ¥´¦k·Q¡A¨º»ò±ß¤W´N°µ¤F³o­Ó¹Ú¡C¦pªG©p¥Õ¤Ñ·Q¨kªB¤Í¡A±ß¤W´N¹Ú¨£¨kªB¤Í¡F©ÎªÌ§A·Q¤kªB¤Í¡A±ß¤W´N¹Ú¨£³o­Ó¤kªB¤Í¤F¡C¦]¬°§A¤ß¸Ì¤@ª½¦b·Q¡A©Ò¥H¤~¦³³o­Ó¹Ú¡C³o­Ó¹Ú¬O§i¶D§A¡A¤H¥Í¦p¹Ú¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¨kªB¤Í¡B¤kªB¤Í¡A¨º³£¥u¬O¦b°µ¹Ú¡A¤@¤Á³£¬O°²ªº¡A¦p¤Ûªº¡C¡v

¤W¤H±µµÛ¸ÑÄÀ³o­Ó¤Ó¤Ó©Ò°µªº¹Ú¡A¦o¹Ú¨ì¤W¤H­nºØ¦Ë¤l¡A¦Ó¥B»¡­nºØ¤@¦Ê´Ê¦Ë¤l¡C¤W¤H»¡¡G¡u§ÚºØ¦Ë¤l¡A¬O­n«Ü¥X¤Oªº¡I­n«Ü¥Î¤O¤~¯à§â¦a§S¶}¡A§â¦Ë¤lºØ¤U¥h¡C³o¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì±q²{¦b¶}©l¡A¬O«Ü¨¯­Wªº¡C¬°¤°»ò§Ú­nºØ¤@¦Ê´Ê©O¡H³o¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì±N¨Ó¸U¦ò«°¥u¦³¤@¦Ê­Ó¤j¼w°ª¹¬¡F¸U¦ò«°¤£¤î¤@¦Ê­Ó°ª¹¬¤j¼w¡Ð¡Ð³o¼Ë´N¤£¥s¸U¦ò«°¤F¡A¥u¯à¥s¦Ê¦ò«°¡C³o­Ó¦Ê¬O¤@¸Uªº¶}©l¡A¨º¬°¤°»ò¤£»¡¤@©O¡H¦]¬°¤@¦Ó¤Q¡A¤Q¦Ó¦Ê¡A¦Ê¦Ó¤d¡F§A¦pªG»¡¤@¡A¤H­Ì´N·|¥H¬°¥u¦³¤@­Ó¡I©Ò¥H¡A±q¦Ê¶}©l¡A¦Ê¦Ó¤d¡A¤d¦Ó¸U¡A³oªí¥ÜµL½aµLºÉªº¡C¡v

¦b¨º­Ó¤Ó¤Óªº¹Ú¸Ì¡A¦³¤@­Ó¤H»¡­nºØ¤­¦Ê´Ê±öªá¡A³o­Ó±öªá¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¤W¤H»¡¡G¡u±öªá¬O¤£©È§Nªº¡A³oªí¥Ü§Ú­Ì¸U¦ò«°ªºÅ@ªk­n¸g±o°_¦ÒÅç¡AÅ@ªk´N¬O±öªá¡C¬°¤°»ò¬O¤­¦Ê­Ó©O¡H³o¤­¦Ê¤]¬O¼Æ¦rªº¶}ÀY¡A¤]´N¬O»¡­n¦³¤­¦Ê­ÓÅ@ªk¤~¯à§â¸U¦ò«°«Ø³y°_¨Ó¡F©Ò¥H§A­Ì­n¥h§ä¤­¦Ê­Ó¤H¨Ó¸U¦ò«°¡A¤Ö¤@­Ó³£¤£¦æ¡C³o­Ó¤­¦Ê´Ê±öªáªº·N«ä¡A´N­n§ä¤­¦Ê­Ó¤H¨Ó°µÅ@ªk¡A¥H«á¤­¤d¡B¤­¸U¡C©Ò¥H§Ú­Ì¸U¦ò«°­n¦¨¸U¦ò¡A©~¤h­n¨Ó³o¨à°µ¸U¦òªºÅ@ªk¡C¡v

¦P®É¡A¤W¤H»y­«¤ßªø¦a´£¿ô§Ì¤l¡G¡u§Ú­Ì³o­Ó¸U¦ò«°¬O©Ò¦³¤Hªº¥\¼w¥Ð¡A½Ö­n·Q°µ¥\¼w¡A´N­n¨ì¸U¦ò«°¨Ó°µ¡C¸U¦ò«°¤]¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤ß¸ÌªºªÎ¨Uªº¹A³õ¡A½Ö­n¨Ó¯ÑºØ³£¥i¥H¡C¸U¦ò«°¬O§Ú­Ì©Ò¦³¤HªºÄ_ÂáA½Ö­n·Q­n¨Ó«õ±¸Ä_Âó£¥i¥H¡C¸U¦ò«°¬Oµ¹¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤H¹w³Æªº¡A·Q­n¦³µ½®Úªº¤H¡A­n¨Ó¸U¦ò«°¡F·Q­nÄ@±æ¦¨´Nªº¤H¡A­n¨Ó¸U¦ò«°¡C¸U¦ò«°¬O¸U¦³ªºÄ_®w¡A¤°»ò³£¦³¡F¤£¹L¡A­n¦³ºÖªº¤H¤~¯à°÷¨Ó¨ì³o¸Ì­×³oºØ¥\¼w¡I¡v

¡u§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Óª¾¹D¡A¸U¦ò«°¬O¸U¦òªº¥X¥Í¦a¡A¦³µL¶qªºµÐÂij£¨Ó³o¨àÅ@ªk¡C²{¦bªº¸U¦ò«°¡A»¡¤@¥y¥@¶¡ªº¸Ü¡A­·¤]§Ö¨Ó¤F¡A«B¤]§Ö¨Ó¤F¡A¤ô¤]§Ö¨Ó¤F¡A³o¸Ìªº­·¤ô³£¨ã¨¬¤F¡C¤£¹L¡A³o­Ó­·¤ô«Ü©_©Ç¡B«Ü¯S§O¡C«ç»ò¯S§Oªk©O¡H¦³ªº¤H·|¬Ý­·¤ôªº¡A¥L¬Ý¤£¨£¡F¦³ªº¤H¤£·|¬Ý­·¤ôªº¡A¥L¤Ï¦Ó¬Ý¨ì¤F¡A´N³o»ò©_©Ç¡I©Ò¥H§A©ú¦~¨Ó¬Ý¸U¦ò«°¡A´N¸ò¤µ¦~¤£¤@¼Ë¡F«á¦~¨Ó¬Ý¡A¤S©M©ú¦~ªº¤£¤@¼Ë¡C¸U¦ò«°¨C¤@¦~³£¦b¶i¤Æ¡A¨C¤@¦~³£¦bµo®i¡C©Ò¥H¡A½Ö¨Ó¨ì¸U¦ò«°¡A½Ö³£·|¹E¤ß¦p·Nªº¡C¡v

¤W¤H¤S¦A¤@¦¸«jÀy¤j®a¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£À³¸ÓµoÄ@¡A°µ¸U¦ò«°ªº¤@¥÷¤l¡C¦³¤°»ò¯à¤O´NºÉ¤°»ò¯à¤O¡A¯à°÷«ç»ò¼ËÅ@«ù¸U¦ò«°¡A´N«ç»ò¼ËÅ@«ù¸U¦ò«°¡A¤£­n³S¤â®ÇÆ[¡I§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ¡A¤£¥u¬O¬°¤F§Ú­Ìªº²´«e¡A±N¨Ó¦b¦ò±Ðªº¾ú¥v¤W³£¦³­«­nªº°O¸ü¡C§Ú­Ì¤£¬O§Æ±æ¦b¾ú¥v¤W¯d¤U¤°»ò¦n¦W¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬O¦ò±Ðªº¤@¥÷¤l¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÄm¤W§Ú­Ìªº¤O¶q¡F´N¬O¬y¦å¬y¦½¡B¨ü­W¨üÃø¡A¤]¤£­n©È¡A§Ú­Ì³£­n¥h°µ¡I¡v³o¬O¤W¤H¦bÁ¿¡mµØÄY¸g¡nªº®É­Ô¡A´£¨ì¦³Ãö©ó¸U¦ò«°ªº¶}¥Ü¡C§Ú°O±o¦³¤H»¡¹L¡A¦b¸U¦ò«°ªº¤H¬O¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³¤u¦P°µ¡F¸U¦ò«°­n«Ø³]¦n¡Aªº½T¬O»Ý­n¤j®a¦@¦P¨Ó§V¤O¡B¨Ó¦¨´Nªº¡C§Ú¬Ý¤F¤W¤H³o¬qªº¶}¥Ü¡Aµ¹¤©§Ú«D±`¤jªº¹ªÀy¤O¶q¡AÀò¯q¨}¦h¡C

¤W¤H¦b¶ê±I«eªº³Ì«á¶}¥Ü¡A¤]´£¨ì¥Ø«e¸U¦ò«°¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡A¤u§@¦û¤F§Ú­Ì«Ü¦h®É¶¡¡Cµ¥¤@¤Á´Nºü¥H«á¡A§Ú­Ì¬O­×¦æ²Ä¤@¡A¤u§@²Ä¤G¡C¦]¬°²{¦b¦b«Ø³]¤¤¡A¤u§@Ãø§K¦³«Ü¦h¡A§Ú­Ì¦p¦ó§â­×¦æ©M¤u§@¨âªÌ­ÝÅU¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦b¹D³õ¸Ì°µ¤u¡A¬O¥ÎÅ@«ùªº¤ß¨Ó°µ©O¡HÁÙ¬O¥Î·Ð´oªº¤ß¨Ó°µ©O¡H§A¥i¥H°Ý¤@°Ý¦Û¤v¡C¡u§Ú¦b¸U¦ò«°¡A¤é¤l¹L±o«ç»ò¼Ë¡H¡v¬O²ö¥i©`¦ó¡A¹L¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ©O¡HÁÙ¬O¥´¤£°h¡B½|¤£°h¡A·U¾Ô·U«i©O¡H¦pªG§A·d²M·¡¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A­×¦æªº¸ô´N¤£·|¨«°¾¤F¡A¤]¤£·|¬°¤@®Éªº°f¹Ò¦Ó®ð¾k°h¤ß¡C¤W¤HÂ÷¶}§Ú­Ì¤w¸g¦³¤Q´X¦~¤F¡A¥E¬Ý¤W¤Hªº±Ð¤Æ¨C¤Ñ¦b§Ú­Ìªº¦ÕÃ䤣Â_¦a°jÂà¡C¥i¬O¡A¥i´¿¦b§Ú­Ìªº¤ß¤W¯d¹L©O¡H¦b§Ú­Ì¤é±`ªº¦æ°Ê¸Ì¡A¤S¦³¤°»ò¼vÅT©O¡H³o¬O§Ú­Ì­n¬Ù«ä¦@«jªº¡CªüÀ±ªû¦ò¡I

¡@

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDharma Realm Buddhist Association