¸U¦ò¸t«°

The City of Ten Thousand Buddhas

¢x¤¤¤å­º­¶¢x­^¤å­º­¶¢x

ªk»yÄ}¯É

¡@

§Ù«ß¬O¦Û¤vªº¤@­±Ãè¤l

¤ñ¥C¥§ «í­õ
Á¿©ó2011¦~3¤ë17¤é¬P´Á¥|±ß ¸U¦ò«°¤j·µ

¦U¦ìµ½ª¾ÃÑ¡G¤j®aªüÀ±ªû¦ò¡I¤µ¤Ñ±ß¤W½ü¨ìùÚ­õ¸ò¤j®aµ²ªk½t¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡A¦A¹L¤T¤Ñ¡A¤j®a´Á«Ýªº«c«×¨å§ªº®É¶¡´N¨ì¤F¡C©Ò¥H¡A¤µ±ßùÚ­õ·QÂǵۡu¥X®a¡v³o­Ó¸ÜÃD¨Ó«jÀy«á¶i¡A¦P®É§ó¬°§Ú¦Û¤v¦Û¬Ù¡C¦]¬°¦³¤@¨Ç·s¨Óªº¤H¦b®y¡A©Ò¥H¡A¦pªG§ÚÁ¿±o¤£¦pªkªº¸Ü¡A½Ðªk®v­Ì©M¦U¦ì¤j²³·O´d¡A¤@©w­n«ü¥X¨Ó¡C

­º¥ý¡A§Ú·QÁ¿ªº¬O§Ú­Ìªº¹¬¹Î¡C¤W¤H¦b¦è¤è«Ø¥ß¹¬¹Î¬O«D±`«D±`¦a¤£®e©ö¡A¤]«ÜÃø±o¦a¡C§Ú­Ó¤H¦]¬°ªñ¦~¨Ó°Ñ¥[¤@¨Ç¬¡°Ê¥O§Úı±o¡G¨­¬°¤@­ÓªkÁ`ªº¤ñ¥C¥§¡A¦b¦è¤è¨Ó¾Ç²ß¦òªk¡A¬ã¨s¦òªk¨Ó¦æ¹D¡A§Ú«D±`«D±`¦a¬Ã±¤¡A¦P®É§Ú¤]«D±`¦a·P®¦¡C§ó¦]¬°§Úªº¬Ã±¤©M·P®¦¡A§Ú§Æ±æ¦³§ó¦hªº¦è¤è¤H¯à°÷»{Ãѧڭ̳o­Ó¹¬¹Î¡A¨Ã¦]¦¹¨Ó¥[¤J§Ú­Ìªº¶¤¥î¡C§Ú¬Û«H¡A¤j®a¦pªG¥J²Ó¯d·Nªº¸Ü¡A¨ä¤¤ªº²z¥ÑÀ³¸Ó¤£Ãø·Q¹³¡C

±µ¤U¨Ó¡A§Ú­nÁ¿ªº´N¬O§Ùªk©M¦òªk¡C¨­¬°¥X®a¤H¡A³Ì¥D­nªº´N¬O­n«ù§Ù¡A¬°¤°»ò­n«ù§Ù©O¡H´N¬O­n½Õ¥ñ§Ú­Ìªº²ß®ð¤ò¯f¡C¬°¤°»ò»Ý­n½Õ¥ñ§Ú­Ìªº²ß®ð¤ò¯f©O¡H¦]¬°§Ú­Ìªº¥»©Ê¥¦¬O²MÐä¡A¥¦¬O¦Û¦b¡A¥¦¬O¸Ñ²æ¡A¥¦¬OÅw³ßªº¡F¦]¬°§Ú­ÌÂ÷¨º­Ó¥»©Ê»·¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³µh­W¡C¨º§Ù«ß¬O«OÃҧڭ̯à°÷±o¨ì¸Ñ²æªº¡A¦]¦¹¡A¨­¬°¤@­Ó¥X®a¤H¡A¦b¹¬¹Î¸ÌÀY¡A§Ú­Ì­º¥ý´N­n¾Ç²ß§Ù«ß¡C

§Ú°O±o20¦~«e¡A§Ú­è­è¨ì¸U¦ò¸t«°¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´X¥G¥uÅ¥¨ì¨â¥ó¨Æ±¡¡G²Ä¤@­Ó´N¬O¡uÀH²³¡v¡F²Ä¤G­Ó´N¬O¡uÅ¥©Û©I¡v¡C§Ú´¿¸g¦b¨ä¥L¾÷·|¸ò¤j®aµ²ªk½tªº®É­Ô¡A§Ú¤]´£¨ì¹L³o¨âÂI¡A¤µ¤Ñ§Ú¦b·Q­nÁ¿¤°»òªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¬O·Q¨ì³o¨âÂI¡C

¬°¤°»ò§Ú·Q¨ì³o¨âÂI©O¡H¦]¬°§Ú­ÌÀH²³¤W·µ¹L°ó¡A´N¬OÀ°§U§Ú­Ì­×²ßªk¡F³q¹L­×²ßªk¡A¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¤@ÂIªkªº¤O¶q¡A¯à°÷¦³¤@ÂIÂI©w¤O¡C¦ý¬O¡A³o¼ËÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò­nÅ¥©Û©I©O¡H¦]¬°§Ú­Ì±qµL©l§T¨Óªº³o¨Ç²ß®ð¡A³o¨Ç°õµÛ³£¦b§Ú­Ìªº¤ß©Ê¸Ì­±¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¥Î¤u§@¡A¥ÎªA°È¨Ó½Õ¥ñ§Ú­Ìªº¤ßºA¡A¥h±¼§Ú­Ìªº¤H©Ê©O¡A¨º»ò§Ú­Ì¥i¥H©¹³o­Ó¹¬©ÊÁÚ¶i¡C

¡u¹¬¡v©O¡A¥H«e§Ú¾Ç¤¤¤åªº®É­Ô¡A¦Ñ®v´NÁ¿¨ì³o­Ó¹¬¦rªº·N«ä¡A¡u¹¬¡v¦r¬O»¡´¿¸g¬O¤H¡A²{¦b°µ¤F¥X®a¤H¡C¨º¨Ç¤H·|¦³ªº°µªk¡B»¡ªk¡A©Î·Qªk³£¨S¦³¤F¡A¦]¬°¥L¤w¸g¤£¦A¬O¤H¤F¡C¬°¤°»ò¤£¦A¬O¤H¤F©O¡H¦]¬°¥L±qªk¤Æ¥Í¤F¡A¦òªk½Õ¥ñ¤F¥Lªº¤ß©Ê¡A¦òªk§ïÅܤF¥Lªº²ß®ð¡A§ïÅܤF¥Lªº¤ò¯f¡C¦P®É¡A±¡ºü¤]¨S¦³¤F¡AµÊ®ð¤]¨«¤F¡A©Ò¥H¤]¤£·|¾x±¡ºü¡A¤]¤£·|µoµÊ®ð¡AºCºC¦a¡A³o¤~¬O¤@­Ó¹¬®æªº¾i¦¨¥\¡C¦pªG¹¬®æºCºC¦a¾i¦¨¥\¸t­L¤F¥H«á¡A§A¦A¥h¦æµÐÂĹD¡A§A¦A¥h­×©w¡A§A´N¯à°÷Âà¤Z¦¨¸t¡A¤J¹D¸Ñ²æ¡C

¦b¡m¤j´¼«×½×¡n¤W­±¡A´¿¸gÁ¿¨ì»¡¡G¥X®a¡A¦]¬°Â÷«U¡Aµ´½Ñ¯É¶Ã¡A´N¬O¤£¹³¥@«U¤Hªº¥Í¬¡¨º»ò¯É¶Ã¡A¥L¤w¸gÂ÷¶}³o­Ó¹Ð¥@¤F¡A©Ò¥H¥L¥i¥H±M¤ß¦a¨Ó¦æ¹D¡A¦Ó±M¤ß¦æ¹D´N¤ñ¸û®e©ö¡F¬°¤°»ò±M¤ß¦æ¹D´N·|®e©ö¤F©O¡H¦]¬°¤@¥¹±M¤@¨ä¤ßªº®É­Ô¡A¤ß¸ÌÀYµL«äµL¼{¡A¸Ì­±ªº¦k·Q¨S¦³¤F¡A¥~­±ªº¨Æ±¡´N¤£¨£¤F¡Ð¡Ð§A´N¤£·|¬Ý¨ì¤F¡A§A¤]¤£·|ª`·N¨ì¡A§A¤]¤£·|¥h·Q¥¦¡A¤]¤£·|µo¥Í¤F¡C³o¬O¥X®a¦æ¹D®e©öªº³¡¤À¡A¨º¥X®a¦³¤°»òÃøªº©O¡H

Às¾ðµÐÂÄ»¡¡G¥X®a¼ÖªkÃø¡A§A­n¦n¼Ö¦òªk³o¬O«ÜÃøªº¡C§A¤£¦n¼Ö³o­Ó¹Ð¥@ªºªk¡A¥@¶¡ªºªk¡A§A¦n¼Ö¦òªk¡F¨º¬JµM¯à°÷¦n¼Ö¦òªk¡A¥X®a¤F¡A¨º¤S¦³¤°»òÃøªº©O¡H¥L»¡¡G¡u­×½Ñµ½ªkÃø¡A¥H¬O¬G¡AÀ³¥X®a¡C¡v¬°¤°»ò­×½Ñµ½ªkÃø©O¡H

¦]¬°§Ú­Ì¦³¦ÒÅç¡C§Ú­Ì·|¸I¨ìµ½ª¾ÃÑ¡B´cª¾ÃÑ¡A¦b§Ú­Ì¤£¥ÌÄ@ªº®É­Ô¤F¡A¦b§Ú­Ì«Ü²Öªº®É­Ô¤F¡A¦b§Ú­Ì«Ü©e©}ªº®É­Ô¡A¨Ó¦ÒÅç¦ÒÅç§Ú­Ì¡C©Ò¥H¡A¦b³o¨Ç¹Ò¬É°_¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O¤£¬OÁÙ¯à°÷­×½Ñµ½ªk©O¡H©ÎªÌ§Ú­Ìªº¤ß¦³¨S¦³¦V¥~¥hÃk½t°Ú¡A°Q¦n°Ú¡A½Ô´A°Ú¡A©ÎªÌ¬Oµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¨ä¥L¡H¦]¬°­×½Ñµ½ªk«ÜÃø¡A¡u¥H¬O¬G¡AÀ³¥X®a¡v¡C¥¿¬O¦]¬°­×µ½ªkÃø¡A©Ò¥HÀ³¸Ó­n¥X®a¡C¥X®a­n·F¤°»ò¡H³o´N¬O¦³¤@­Ó¤O¶q¡A¥¦¥i¥HÀ°§U§A±M¤ß¨Ó¦æ¹D¡A¹ï¥I§Aªº³o­Ó²ß®ð¤ò¯f¡A¹ï¥I§Aªº³o­Ó°õµÛ¡A¹ï¥I§Aªº¦k·Q¡C

¨º»ò¡A¥t¥~¡A§Ú­Ì¦b¦ò±Ð¸ÌÀYÁ¿»¡¡G¤Z¸t¦³¤»ºØ¤O¶q¡A¨ä¤¤¤T­Ó¡A¥X®a²³¡A¤ñ¦p»¡¨Fªù¡A¨Fªù¬O­n¥H§Ô°d¬°¤O¡C·í¨Fªù¥H§Ô°d¬°¤O¡A¿m½Ñ´c¹Ò¡AµL©Ò½QÑ}¡C©Ò¥H¡AºØºØ´c¹Ò¨Óªº®É­Ô¡A¤@­Ó¨Fªù¤£°Ê¤ß¡A¤£·|µoµÊ®ð¡F§A¤£·|µoµÊ®ð©O¡A§Aªº¥\¼wªL´N¤£·|³Q¿N±¼¡A§A´N¥i¥HÄ~Äò«e¶i¡F§A¤@µoµÊ®ð¥H«á¡A§A»Ý­n«Ü¤[«Ü¤[¥h½Õ¥ñ§A¨º­Ó°Ê¿ºªº¤ß¡C

¨º²Ä¤GºØªº¤O¶q´N¬Oùº~¡A§Ú²{¦b¥u¬OÁ|¤TºØ¡A©Ò¥H§Ú»¡²Ä¤GºØ¡C¨º³o­Óùº~©O¡A§Ú­Ì«e¤@¡B¨â­Ó§«ô¡A¥t¥~ªºªk®v¤]´£¨ì»¡¤­¤O¡A´N¬O»¡Ã¹º~­×¹D¥L¬O±Mºë¡A¥Lªº¤­®Ú³£¬Oºë¶iªº¡A©Ò¥H­×¦æºë¶i«i²r¡A¤ß¤£©ñ¶h¡CÁöµM¥L«Ü²Ö¤F¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O·Q¨ì¥Lªº¦æ¹D¡F¦pªG¦³¤H¦³»Ý­n¡A§A24¤p®É¥i¥H¨Ó§ä§Ú¡F¦pªG¦³¤@­Ó¦a¤è»Ý­n¶}·|¡AÁöµM¥L«Ü²Ö¡A¦ý¥L¤]·|°¨¤W»°¥h¶}·|¡F¦pªG¦³¤@­Ó²³¥Í¡A¦òªk¤£¯à°÷¸Ñ¨M¡A¥L´N·|¤£¹½¨ä·Ð¦a¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¡A¤T¦Ó¥|¦a¸ÑÄÀ¡C¥Lªº¤ß¤@ÂI³£¤£©ñ¶hªº¡A§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷±o¨ì¸Ñ²æ¡A²³¥Í¤]¥i¥H©ú¥Õ¡C

ÁÙ¦³´N¬O½Ñ¦ò¡A½Ñ¦ò¬O¥H·O´d¬°¤O¡A½Ñ¦ò¥L­Ì³£§Æ±æ§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡AÅý¥L­Ì³£¨S¦³©Ò»Ùꪺ¡C

¨º»ò¡A§Ú­Ì¥X®a¦æ¹D¡A¦b¡m¤j­¼°_«H½×¡n¸ÌÀYÁ¿¨ì¡G¥X®aªº¤H¡A¬O­n§é¥ñ·Ð´o¡A¥X®a¬O¬°¤F§é¥ñ·Ð´o¡C²Ä¤G­Ó¡AÀ³¸Ó»·Â÷妾x¡A±`³B±IÀR¡A­×²ß¤Ö±ýª¾¨¬¡AÀYªûµ¥¦æ¡C³o¨Ï§Ú·Q¨ì§Ú­Ì¸U¦ò¸t«°¦b¦­´Áªº®É­Ô¡A±`±`³Q¤H®a¸á¯f¡A»¡§Ú­Ì¤@­Ó­Ó³£¬O¤°»ò¡u§N­±¤Õ¡v¡K¡Kµ¥µ¥¡A»¡§Ú­Ì¹ï¤H®a³£¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡K¡K¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤Ó²ßºD¨º­Ó±IÀRªº¦a¤è¡A¨S¦³¸ò¡]¥~¡^¤H¦³«Ü¦hªº·¾³q¥æ½Í¡A©Ò¥H¡A»·Â÷妾x¡C

¨º²{¦b§Ú­Ì¬¡°Ê«Ü¦h¡A©Ò¥H§Ú´£¥X³o­Ó¨Ó¡A¤]¬O§Æ±æ»¡§Ú­Ìªº±`¦í¡A±`±`¯à°÷·Q¨ì³o­Ó­×¦æªº¹D­·¡A§Ú­Ì¬O­n»·Â÷妾x¡A±`³B±IÀR¡C¦Ó¥B¤Ö±ýª¾¨¬¡A¦æÀYªû¦æ¡C¤D¦Ü¤p¸o¡A¤ß¥Í©Æ¬È¡AºF·\§ï®¬¡A¤£±o»´©ó¦p¨Ó©Ò¨î¸T§Ù¡F¦Ó¥B¡A§Ú­Ì­nÅ@ÃÕ¶û¡A¤£­n¥O²³¥Í¦k°_¹L¸o¬G¡C¦pªG§Ú­Ì°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡¤£¦X§Ù«ß¡A¨º©~¤h·|ÃÕ¶û¡A»¡³o­Ó¥X®a¤H¨S¦³­×¦æ¡A©ÎªÌ¬O¯}Ãa¤TÄ_¡C¨º¥L­Ì³o¼Ë¤@ÃÕ¶ûªº®É­Ô¡A¥L­Ì³y¤f·~¡A¨º¬O§Ú­Ìªº¸o¹L¡C¥Î³o¼Ë¤lªº¤è¦¡¡A¤D¦Ü©ó¥Ç¤pªº¸o¡A¤ß¸ÌÀY³£©Æ¬È¡A¨º»ò§Ú­Ì­nºF·\¡A­nÄb®¬¡A­n±ó³gµÛ¡K¡K¡A³o¨Ç³£¬OÀ°§U§Ú­Ì¨Ó­×·Ò§Ú­Ìªº¨­¤ß¡C

¦pªG§Ú­Ì¦b¥X®aªº³o­Ó¥Í©R·í¤¤¡A®É±`¦³¤@¨Ç¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡A§â§Ú­Ì¤ß¸ÌÀYªº¶§¥ú¾B¦í¤F¡C¨º»ò¡A±`±`¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß¤£²M·¡¡A§Ú­Ìªº¤ßÁÙ­¸±o¤£°÷°ª¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|¦³¨º¼Ë¤lªº¹Ò¬É¡C«Ü¦h¤H³£¬O·Q­n§â³o­Ó¶³§â¥¦·À¤F¡AµM«áÅý¶§¥ú²{¥X¨Ó¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¥X®a¤F«Ü¤[¥H«á¡A§AºCºC´N·|µo²{¡A¨ä¹ê°ÝÃD¯uªº¤£¬O¦b¥~­±¡A©Ò¦³ªº°ÝÃD³£¬O¦b§Ú­Ìªº¤ß©Ê¸Ì­±¡C

§Ú­Ì¤£¯à°÷¥h©ê«è¥~­±ªº¹Ò¬É¡A¤£¯à°÷»¡½Ö¹ï§Ú¤£¤½¥­¡A¤]¤£¯à©Ç­þ¤@­Ó¦Ñ®v¡Bªk®v°µ±o¤£¥¿½T¡C¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß¤£°÷²M©ú¡A¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß¦³³o¨Ç²ß®ð¤ò¯f¡A¾B¦í¤F§Ú­Ìªº§Ö¼Ö¡A¾B¦í¤F§Ú­Ìªº¦Û¦b¡A¾B¦í¤F§Ú­Ìªº²MÐä¡C©Ò¥H¡A§A·Q­n¨ì¨º­Ó¦Û¦b¡B§Ö¼Ö¡B²MÐ䪺¹Ò¬É¡A§A¤@©w­n·Q¿ìªkÅý§Aªº¨º­Ó¤ß©ñ­¸¡F­¸¤W¥h¡A¬ï¶V¹L¶³¼h¡A¨ì¤F¶³¼h¤W­±¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¨º¸Ìªº¤ÑªÅ¥Ã»·¬OºÑÂŲMº«ªº¡C

©Ò¥H§Úı±o¡AÃö©ó­×¦æ¡A¤£ºÞ¬O¼q¤Wªº²M²³©ÎªÌ¬O¥X®a²³³£À³¸Ó»{ª¾¡G­×¦æ¡A¤@¤Á³£¬O¦b§Ú­Ìªº¤ß©Ê¤W¡A©Ò¥H¡AÂà¤Æ§Ú­Ìªº¤ß©Ê¬O°ß¤@ªº¥X¸ô¡C³Ìªñ³o´X­Ó§«ô¥H¨Ó¡A§Ú­Ì³£¦b¬Ý¥È®N¤j®v¡Bų¯u©M©|ªº¬G¨Æ¡A¥L­Ìªº³oºØ°í§Ô¤£©Þªººë¯«¼Ý¤O¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤j®a³£¯à°÷µyµy¦a±o¨ì¤@ÂIÂIªk¯q¡C¨º¤W¤H¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¨ª¤âªÅ®±ÀY¦a¨ì¦è¤è¨Ó¡A¦³³o»ò¤jªº°¶¤j¨Æ·~¡A¦P®É«Ø¥ß³o»ò¦hªº¹D³õ¡A¥Lªº³o­Óºë¯«§ó¬O§Ú­Ì¤£¯à°÷§Ñ°Oªº¡A¬O§Ú­Ì¾Ç²ßªº¨å½d¡C

¤W¤HÁ¿¹L»¡¡G¡u±N¨Ó©O¡A­×¦æ¬O²Ä¤@¦ì¡A¤u§@¬O²Ä¤G¦ì¡C¡v¤W¤H»¡¡G¡u§Ù«ß¬O¬¡ªº¡A¥¦¤£¬O¦ºªº¡F¦X¥G¦òªkªº´N¬O§Ù«ß¡A¤£¦X¥G¦òªkªº´N¤£¬O§Ù«ß¡C§Ú­Ì¤£­n»¡¤H®a¤£¦u§Ù¡A§Ú­Ì¤£­n»¡¤H®a¤£­×¦æ¡A§Ù«ß¬O¦Û¤vªºÃè¤l¡A§Ùªk¬O¥Î¨Ó§ïÅܧڭ̪º¤ß©Êªº¡C¡v

³Ì«á§Ú­nÁ¿ªº´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¥¼¨Óªº¹¬¹ÎÀ³¸Ó¬O¤@­Ó©M¿Ó¦X§@ªº¤@­Ó¹¬¹Î¡C¨º¹¬Æg¹¬¡A¦òªk´N·|¿³¡A§Ú­Ì­n¡u§ä§O¤Hªº¦n³B¡A»{¦Û¤vªº¤£¬O¡v¡C

¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b»O¤W°µÂ½Ä¶¡A§Ú­Ìªº¤j®v¥S¤W¨ÓÁ¿ªk¡AÁ¿µÛÁ¿µÛ¦o´N¶}©lÁ¿¦b®yªº¤@­Ó¤Hªº¦n³B¡A¨º´N¬O¦oÁ¿ªkªº¤º®e¡A¨º­ÓÅý§Ú¦L¹³«Ü²`¨è¡C

§Ú­Ì¤j®a¬Û³B¦b¤@°_¡A¦pªG§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H±q§O¤Hªº¨­¤W§ä¨ìÀuÂI¡A¯à°÷±q§O¤H¨¥¦æ¸Ì­±±o¨ìªk¯q¡A§Ú¬Û«H¡A¤@©w¤ñ§Ú­Ì§åµû§O¤H¡A©Ç¸o§O¤H¡A©ÎªÌ¶}²æ¦Û¤v·|§ó¦³¤O¶q±o¦h¡C

¤µ¤Ñ§Ú´N³ø§i¨ì³o¸Ì¡CªüÀ±ªû¦ò¡I

¡@

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDharma Realm Buddhist Association