¸U¦ò¸t«°

The City of Ten Thousand Buddhas

¢x¤¤¤å­º­¶¢x­^¤å­º­¶¢x

ªk»yÄ}¯É

¡@

¤ß¦w¥­¦w

¤ñ¥C¥§ «í­õ
Á¿©ó2011¦~4¤ë21¤é¬P´Á¥|±ß ¸U¦ò«°¤j·µ

¦U¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A¤µ¤ÑùÚ­õ¨Ó¸ò¤j®aÁ¿Á¿¬G¨Æ¡C³o­Ó¬G¨Æ¦pªG§AÅ¥¹L©O¡A½Ð¦h¦h¥]²[¡C

³o­Ó¬G¨Æ¬O¤T¤d¦h¦~«e¡A¦òªû¹ïµÛ¦n´X¤d­Ó«H²³»¡ªº¤@­Ó«Üµo¤H²`¬Ùªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C¦b¥H«e¡A¦³¤@­Ó´I®a¤l°ù¤F¤@¦ì¬üÄRªº©h®Q°µ¤Ó¤Ó¡C³o­Ó·s®Q«D±`·Å¬X¡A¤]«Ü¿Ë¤Á¡A¦Ó¥BÅé¶K½å¼z¡C³o¤p¨â¤f¬Û·q¦p»«¡A¹LµÛ¤H¤H³£¸r¼}ªº¤é¤l¡C

¦³¤@¤Ñ¡A³o­Ó¦~»´ªº´I®a¤l§¤¦bÀ\®à«e¡A±æµÛ³o­Ó¬üÄRªº¤Ó¤Ó¡A¥L¤@®É¿³°_¡A´N·Q¸ò¥Lªº³o­Ó¤Ó¤Ó¶¼°u¤@µf¡C³o­Ó©d¤lª¾¹D¤F¤V¤Òªº¤ß·N¡A´N¿Ë¦Û¨ì°sµ¢¸Ì¥h®³°s¡C¥i¬O·í³o­Ó©d¤l¥´¶}°sÂ|»\¤l¡A¥¿·Ç³Æ¯æ°sªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì³o­ÓÂ|¸Ì­±¡A¦³¤@¦ì¦pªá¦ü¥É«Ü¦~»´ªº¤k«Ä¤l¡A¹ïµÛ¦o¦b¨º¸Ì±æ¡C¦o·«¤F¤@¤U¡A³o­ÓÂ|¤¤¸Ì­±ªº¤H¡A¤]·«¤F¤@¤U¡C³o­Ó©d¤l«á¨Ó´N¯º¤@¯º¡AÂ|¤¤³o­Ó¤kªº¡A¤]¹ï¦o¯º¤@¯º¡C³o­ÓÂ|¤¤ªº¤k«Ä¤l¯º±o«D±`¦a²¢¬ü¡AÅý³o­Ó©d¤lı±o«D±`¤£¦w¡C¬O¤V¤Ò¶û¦Û¤v¤£°÷¬üÄR¶Ü¡A«ç麽¤S§ä¥t¥~¤@­Ó¬ü¤kÂæb®a¸ÌÀY¡HÁÙ¬O¤V¤ÒÅܤߤF©O¡H

ÁöµM³o­Ó©d¤l«D±`¦a½å²Q¡A¥i¬O·Q¨ì¥ý¥Í°µ¤F³o¼Ë¤lªº¨Æ±¡¡A¦o«Ü®ð¼«¡A¦Ó¥B¶V·Q¦o´N¶V¶ú§ª¡A¶V·Q¦o´N¶V¥Í®ð¡CµM«á·Q¨ì©~µM¤V¤Ò¦b®a¸ÌÀY°µ³oºØ¨Æ±¡¡A¦o´N¤w¸gÅܱo«ã¤£¥i¹K¤F¡C©Ò¥H¦o´Nı±o¦Û¤vªº³o­Ó¤V¤Ò¤Ó¹L¤À¤F¡C©ó¬O¦o®ð冲冲¦a´NÂ÷¶}³o­Ó°sµ¢¡A¹ïµÛ¤V¤Ò¡A®ð«æ±ÑÃa¦a¥h½|¥L¤@¹y¡C¦o¹ïµÛ¦oªº¥ý¥Í´N¤j½|¡A»¡¥LÁ¡±¡°Ú¡A¨S¦³¸q°Ú¡A©~µM¦b®a¸ÌÀY¾i¤F¤@­Ó¤k¤H¡F¬JµM³o¼Ë¡A¦ó¥²°ù§Ú©O¡H¦o¶V·Q¶V¥Í®ð¡A¤@ª½®ð±oµo§Ý¡A¸Ü¤]¨S¿ìªkÁ¿¤F¡C

³o­Ó¤V¤Ò¤@ÀYÃú¤ô¡A«ç麽¦^¨Æ°Ú¡H©Ò¥H¥L´N²ö¦W¨ä§®¦a´N»°§Ö¶]¨ì°sµ¢¸ÌÀY¥h¬Ý¬Ý¡Cµ¥¥L¨ì³o­Ó°sµ¢¸ÌÀY¥h¡A¹ïµÛ³o­Ó°sÂ|¸ÌÀY±æªº®É­Ô¡A®@¡A¥L©~µMµo²{³o­ÓÂ|¸Ì­±¡A¦³¤@¦ì­^®¼ªº¨k¤l¡C¥»¨Ó¥L³Q½|±o¤@ÀYÃú¤ô¡A·Q¨ì©~µM³o­Ó©d¤l¡A¨Ó¦Û¤v´c¤H¥ý§iª¬¡A°µ¤F³oºØ¨Æ±¡¡AÁÙ¹ï¥L¤j§q¤j¥s¡C¥L¤]Åܱo§ÔµL¥i§Ô¤F¡C©Ò¥H¡A¤j®a³£¥i¥H·Q¹³¡C¦ò»¡¡A¥L­Ì©¼¦¹´N¦b¨ºÃä±±¶D¹ï¤èªº¤£©¾¡A¦b¨º¸Ìª§§n¤£¥ð¡C

¦³¤@¦ì±CùªùªºªB¤Í¡AÅ¥¨ì¤F¡A´N»°¨Ó·Q­nÄU¬[¡A±Æ¸ÑªÈ¯É¡Cµ²ªG¡Aµ¥¥L¨ì¤F¦aµ¢¥h¡A¦b°sÂ|¸Ì­±¡A¥L«o·N¥~¦a¬Ý¨£¡A³o­Ó´I®a¤l¤w¸g¥t¥~µ²¥æ¤F¤@¦ì±Cùªù¡AÁÙ¿fµÛ¦Û¤v§â¥LÂæb®a¸Ì­±¨Ñ¾i¡C©ó¬O³o¦ì±Cùªù¥ß¨è©Ø³S¦Ó¥h¡A®ð±o­n¦º¡C

¦³¤@¦ì¤ñ¥C¡A­è­è¦n¸g¹L¡AÅ¥¨ì¤F³o­Ó¨Æ±¡´N©¹°sÂ|¸Ì¥h¬Ý¡C·í¥L¬Ý¨ì°sÂ|¸Ì­±¤@¦ì¤ñ¥Cªº¼v¤lªº®É­Ô¡A¥L¥ß¨è´N©ú¥Õ¡A®@¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°麽¨Æ±¡¤F¡C³o¦ì¤ñ¥C¤£¸Tªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥L»¡¡G¡u®P±C¥@¬Éªº²³¥Í§o¡A¯u¬O·MèÄA­Ë¡A§â³o­Óµê¦k¤£¹êªº¤Û·Q¡A³oºØ¼v¤l·í°µ¬O¹ê¦bªº¡C»{¬°¦Û¤v¿Ë²´©Ò¨£ªº¤@©w¬O¯u¹êªº¡C¬°¤F³o­Ó¤£¯u¹êªº°²¬Û¡A¦b¨º¸Ìª§°õ¡A§n¾x¤£¥ð¡C¡v©ó¬O¥L´N»¡¡A¡u¤j¼w°Ú¡A½Ð§A­Ì¹L¨Ó¡A§Ú²{¦bÀ°§A­Ì§â³o­ÓÂ|¤¤ªº¤H½Ð¥X¨Ó¡C¡v³o­Ó¤ñ¥C¡A´N®³°_¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡A­«­«¦a¦V³o­Ó°sÂ|¥á¥h¡C³o­Ó®É­Ô¡A¬ü°s´NÅx¤F¤@º¡¦a¤F¡A¨º­þ¦³¤°麽¬ü¨k¤l°Ú¡H¤]¨S¦³¤@­Ó¬ü¤k°Ú¡A±Cùªù³£¨S¦³¤F¡I

¨º¤ñ¥C¡AÂǵ۳o­Ó¦]½t´N¹ï³o¤@¹ï¤Ò°ü¡AÁ¿³o­Ó¹D²z¡C§Ú­Ì¤H¡A¬°¤°麽·|¦³·Ð´o©O¡H·Ð´o³£¬O¨Ó¦Û©ó³g½Qèµ¥µ¥¡C³o¨Ç§Ú­Ì¤j®a³£«Ü²M·¡¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìªº³o­Ó¦k·Q©O¡AÅý§Ú­Ì¦³¤F³o­Ó·Ð´o¡C§Ú­Ì¤£¤F¸Ñ³o­Ó¤­Ä­¡A³o­Ó¦â¨ü·Q¦æÃѬO¤Û¦³ªº¡A¦Ó²£¥Í¹ï³o­Ó¨­Å骺³oºØ°õµÛ¡C¡v©Ò¥H³o¤Ò°ü¨â­Ó¤H´N©ú¥Õ¦Û¤v¡A³Q¿W¥e¤ßªº³oºØ¤õ¡AÁÙ¦³³o­Ó½Q«ëªº¤õ¡A¶ú§ªªº¤õ¡A²qºÃªº¤õ¡A¿N±o·wÀYÂà¦V¡A©Ò¥H´N¬Ý¤£²M·¡¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C¥L­Ì«D±`¦aºF·\¡C·Q·Q³o­Ó¤ñ¥Cªº¶}¥Ü¥H«á¡A¥L­Ì´N©ú¥Õ¤F¯u²z¤F¡C

¦òªû¡A§i¶D¦b·|ªº³o¨Ç´X¤d­Ó§Ì¤l¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¤H¡A´N¬O¬°¤F³o­Óµu¼Èªº¤Û¦³ªº³o­Ó¨­Åé¡A©bªi¦£¸L¡A©ÎªÌ¸ò¤Hª§§n¡C´N¹³³o¤@¹ï¤Ò°ü¡A°õ°g³o­Ó¼v¹³¤@¼Ë¦aª§§n¡A¬O¤@¼Ëªº¡C¨º¤T¬Éªº²³¥Í¡A¤£ª¾¹D³o­Ó¤­Ä­¡B¥|¤j³£¬O¤Û¤Æ¡A³£¬O¤£¹ê¦bªº¡A¦Ó»{¬°¥¦­Ì¬O¹ê¦³ªº¡C¦]¦¹¡A¦b¤»¹D¸Ì­±½ü°j¤£¥ð¡C¡v·í®É¦b³õÅ¥¦òªû¶}¥Üªº³o´X¤d­Ó«H²³¡AÅ鮩¨ì³o­Ó¤­Ä­°²¦Xªº§Ú¡A¹ê¦b¤£¬O¹ê¦³ªº¡A¥u¬O¤@­ÓÃѩʪºÅܤۡC«b¨º¡B«b¨º¡A¦b¨º¸Ì¥Í·À¡A¦b¨º¸Ì¾E¬y¡A¬OªÅµLÅé©Êªº¡C©Ò¥H¥L­Ì³£¯}¤F§Ú°õ¡A¶}®©¤F¡C

§Ú­Ì¦bÅ¥¨ì³o­Ó¬G¨Æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£Ä±±o¥L­Ì«Ü¥i¯º¡C¦ý¬O¦òªû¡A¦b³o­Ó³o麽¦hªºÁ¿ªk¸ÌÀY¡A¥L±`±`»¡§Ú­Ì²³¥Í¡A³£¬O»{³o­Ó¼v¡A°g¥¢¤F§Ú­Ìªº¯u©Ê¡C¹³¦b¡m·«ÄY¸g¡n¸ÌÀY¡A¤]¦³³o­Óºt­Y¹F¦hªº¬G¨Æ¡C¥L¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A¬ðµM¬Ý¨ìÃè¤l¸ÌÀYªº¨º­ÓÃC­±¬O«D±`¦a¦n¬Ý¡A¬Ü¥Ø«Ü²M·¡¡A¦ý¬O¦Û¤v«ç麽¦n¹³¨S¦³¤FÀY¤F¡A¨S¦³¤F­±¥Ø¡C¦]¦¹¡A¥L¥H¬°¦Û¤v¬O¤@­Ó¨S¦³ÀYªº°­©O¡A´NºÆ¨g¦a¨«¤F¡C¦òªû¦b³o­Ó¤ñ³ë¸ÌÀY¡AÁ¿³o­Ó¦L«×µo¥Íªº¯u¹êªº¬G¨Æªº®É­Ô¡A§i¶D§Ú­Ìºt­Y¹F¦h´N¬O»{¤F³o­Ó¤Û¹Ò¡A»{¤F³o­ÓÃè¤l¸Ì­±ªº³o­Ó¼v¹³¡A¦Ó§Ñ°O¦Û¤v¥»¨Óªº¯u©Ê¡A§Ñ°O¦Û¤v¥»¦³ªºÀY¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì³£¸ò¥L¬O¤@¼Ëªº¡C

§Ú­Ì¦bÁ¿¨ì¹D²z¡AÁ¿¨ìªkªº®É­Ô³£«Ü®e©ö¡A¦ý¬O¦b¥Í¬¡¸ÌÀY¡A§Ú­Ì®É®É¨è¨è´N³Q³o¨Ç¼v¹³©ÒÂà¡A¦Ó¨S¦³¤@ÂI¤è¦V¤F¡C

§Ú¤£ª¾¹D¦b®y¦³¦h¤Ö¤HÅ¥¹L³o­ÓÃö©ó³o­Ó¤G¡³¤@¤G¦~ªº³o­Ó¶Ç»D¡A§A­ÌÄ@¤£Ä@·NÁ|¤@¤U¤â¡C§A­Ì¹ê¦b¬O¦n­×¦æ¡C

¦]¬°³o­Ó¶Ç»D¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H³£¹¡¨üÅåÀ~¡A©ÎªÌ¬O·Ðļ¤£¦w¡A©ÎªÌ¬O¼~´d­W´o¡C©Ò¥H§Ú´N·Q¨ì»¡¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¦b¸U¦ò¸t«°¾Ç²ß¦òªk¡A´N¹³¬Q¤Ñ¤W¤H¦b¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¸ÌÀYÁ¿¨ì¡A§A¦pªG¬Û«Hªk¡A§A¯à°÷·À¹³ùÚªe¨F¨º麽¦hªº¸o¡C§Ú­ÌÅ¥¤W¤H¸ÑÄÀ¡AÁÙ¦³¦òªûªº±Ð¤Æ¡A§Ú­Ì¤£­n°g¥¢¤F§Ú­Ìªº¯u©Ê¡A¥h»{¨º­Ó¼v¡C¦b¨º­ÓÃѤ߸̭±¡AÅܤƥX¨Ó¦UºØ¦UºØªº±¡§Î¡A¬OµL¶qµLÃ䨺麽¦hªº¡C¦ý¤£ºÞ¥¦¬O«ç麽¼Ë¥O¤H¥i·R¡A«ç麽¼Ë¥O¤HÄß©È¡A¨S¦³¤@­Ó¬O¯uªº¡C¯u¥¿ªº¡A¬O§Ú­Ì¯u¤ß¡A¥¦¬O¤£°Êªº¡C©Ò¥H§Ú´N¬O·Q¨ì»¡¡A¦]¬°¤G¡³¤@¤Gªº³oºØ¶Ç»D¡A¤Ó¼F®`¡C§Ú´N·Q¦b³oÃäµy·LÁ¿¤@¤U¡C

¤£ºÞªÀ·|¤W¬y¶Çªº³o¨Ç¥j¤µ¤¤¥~ªº¶Ç¨¥»¡ªk¡A¤Ï¥¿´N¬O»¡¡A¤G¡³¤@¤G¦~´N¬O¥½¤é¤F¡C¨º¨ì®É­Ô¡A´N·|¦³³oºØ½ÂФѦaªº¤j¨aÃø¡C§Ú·Q»¡¡A¨ä¹ê¦]¬°³o¨ÇªF¦è³£¬O¦b§Ú­Ì¤ß©Ê¸Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¤ß©Ê¸ÌÀY§â³o¨Ç¨aÃø¡A³£¯à°÷¥­®§¤F¥H«á©O¡A§Ú­Ì¦ÛµM´N¤£·|¬ÈÄߤ]¤£·|·Ðļ¡C¯à°÷Åý§Ú­Ì°ß¤@¦w¤ßªº¨º­Ó¤H¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡C¦w¤ß¬O¤º¦bªº¨Æ±¡¡A¥~­±ªº¤H©ÎªÌ¬O¥~­±ªºª«¡A¥~­±ªº¨Æ¡A³£¨S¦³¿ìªkÀ°§U§Ú­Ìªº¡C©Ò¥H¤ß¦a¤Wªº¨Æ±¡¡A¦b¤ß¦a¤W­n¨Ó¥Î¥\¡A³o´N¬O¥¿ªk¡C¾Ç²ß¦òªk¡AÁÙ¦³­×¹D¡A³oÂùºÞ¥i¥H¦w©w§Ú­Ìªº¤ß¡C¨º¤ß¦w¥H«á¡A¥~­±ªºÅ]´N¤£¯à°÷¨Ó«IÂZ¡C

§Úı±o³o­Ó®É¨è¡A¬O¹ï§Ú­Ì­×¦æªº¤@­Ó«Ü¦nªº¦ÒÅç¡C´úÅç¤@¤U§Ú­Ì¹ï³o­Ó¦òªkªº¤F¸Ñ¡AÁÙ¦³«H¤ß¡C¦A¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº±M¤ß¡A¦³¨S¦³©w¤O¡C§Úı±o³Ì­«­nªºÃöÁä¡A´N¬OÀ³¸Ó­n°O±o§Ú­Ìªº¤ß¤O¬O¤£¥i«äijªº¡C¦]¬°¤@­Ó¹Ò¬É©ÎªÌ®É¶Õ©Ò¹G¡A¨º¤ßªº¼ç¯à´N¥i¥Hµo´§¡C§Ú°O±o°ª®p§®ÁI®v¦³ºØºØªº¹Ò¬É¡CÁÙ¦³¡A³Q³o­ÓµL±`°­¨Ó®»ªº®É­Ô¡A»°§Ö§â¸}¤@½L°_¨Ó¡A´N¬O¦b¨º­Ó³Ì¦M«æªºÃöÀY¡A¤ßªº¤O¶q´N¥i¥Hµo´§¡C

¦]¬°²{¦b¡A²´¨£¨ì¦U°êªº³oºØ¤j¨aÃø¡A¤@ª½¤£Â_¦bÄ~Äòªºµo¥Í¡CµL±`¨³³t¡A©Ò¥H§Ú¬O§Æ±æ§Ú­Ì¤H¤H¦b³o¸Ì¡A«Ü¦³ºÖ³ø¡A¸U¦òÄb°¨¤W´N­n¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¤j®a³£¯à°÷ºÉ¤O¨Ó°Ñ¥[¡A¬°¦a²y¤Wªº¦P­M¡AÄb®¬¡B®ø¨a»Ù¡C¡uÄj¤Ñ¤j¸o¤@®¬«K®ø¡v¡A§Ú­Ì¯à¯u¤ßÄb®¬¡A¸o·~´N®ø°£¤F¡A¤@¤Á´N¯à¦p·N¦N²»ªº¡C

¤W¤H§i¶D§Ú­Ì»¡¡A­×¹Dªº¤H¡A´N¬O¤£­n¦b³o­Ó¦ºª«¤W¥Î¤u¤Ò¡A­n¦b¬¡ª«¤W¥Î¤u¤Ò¡C¤°麽¬O¦ºªº©O¡H´N¬O§Ú­Ì³o­Ó¨­Åé¡AÁ`¬O·|¦ºªº¡C¤°麽¬O¬¡ªº©O¡H´N¬O§Ú­Ìªº¦Û©Ê¡A¥Ã»·¬O¤£¦ºªº¡C©Ò¥H¡A·í§Ú­Ìªº¨­Å馺¤F¡A³o­Ó¦Û©Ê¨S¦³¦º¡A¥¦¥u¬O´«¤@­Ó©Ð¤l¡C©Ò¥H¡A¦b³o­Ó­×¹D¤W¡A§Ú­Ì®É®É¨è¨è¡AIJ¥Ø©Ò½t¡A³£¬O§Ú­Ì¯u¤ß¡AµM«á·Q¨ì¦Û¤v¡A¥¿©À¯u¦p¡A¬Û«H¦b³o­Ó¸U¦òÄb³o麽¦nªº³o­Óªk·|·í¤¤¡A¤j®a¤@©w·|¦³«Ü¦h¦¬Ã¬¡C

¡@

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDharma Realm Buddhist Association