這是上人在 1971 年講《華嚴經疏玄談》時所提到的上聯。上人說：｢今天這個對聯是說的『移山填海真大地』，我把你們每個人所對的對子都給批完了。本來在出這對聯的時候，我就有一幅對子我很歡喜的。我也試一試有人對得上這個對子，還是對不上這個對子？像不像我願意對的這個？結果，沒有人對得像我所想的那個對子。現在我寫在那邊黑板上，不妨念給你們大家聽聽。什麼呢？我對的是…….. ( 先賣個關子，三天後再公布上人的下聯 )
我對的是「旋乾轉坤變新天」。「山海」對「乾坤」，令這個天地也變化了，變一個新天地。因為現在人人都歡喜新的，天地也都換了，變成新的。
請把您的下聯直接寫在「發表迴響」；若修改時，直接寫在原聯「回覆」處。
移山填海真大地
參禪悟道心是佛
移山填海真大地
修道證果登彼岸
移山填海真大地
学佛修身平常心
或者
移山填海真大地
返本还源平常心
移山填海真大地
幻海化山佛华严
移山填海真大地
宣化度轮即上人
移山填海真大地
聚木成林假树林
移山填海真大地
煉石補天展長空
好！讚嘆！
道謝
對的非常好啊！
我想對的是笑話 :
移山填海真大地
煉石補天最神話
移山填海真大地
離垢出塵別有天
移山填海真大地
捨己為人報佛恩
移山填海真大地
迴己向他盡虛空
移山填海真大地
改惡從良正人君
移山填海真大地
拔苦與樂觀世音
移山填海真大地
植樹造林護家園
移山填海真大地
滴水流河匯山江
移山填海真大地
挖土成塘變水源
移山填海真大地
植樹開耕便圍鄉
移山填海真大地，
積玉堆金可有家？
移山填海真大地
聚沙成塔顯齊心
移山填海真大地
削骨還父孝至極
移山填海真大地
唅鐶報恩見仁義
移山填海真大地
積小成多為致富
移山填海真大地
知足常樂最開心
移山填海真大地
念經超拔方離苦
移山填海真大地
學佛修行得解脫
移山填海真大地
打成一片禪功夫
移山填海真大地
明心見性卽菩提
移山填海真大地
改惡向善偉丈夫
移山填海真大地
尋根探源妙覺山
移山填海真大地
扭转乾坤巨威神
移山填海真大地
扭乾转坤巨威神
移山填海真大地
毁乾灭坤碎虚空
移山填海真大地
捨身供佛眾中尊
移山填海真大地
慈航倒鴐入娑婆
移山填海真大地
取長補短方為用
移山填海真大地
正本清源承祖意
移山填海真大地
積功累德最智慧
移山填海真大地
修身齊家平天下
移山填海真大地
臨陣磨槍要小心
Ha Ha
移山填海真大地
出口成章實高人
移山填海真大地
霽月光風是青天
移山填海真大地
勇往直前不怕死
移山填海真大地
臨陣退縮最懦弱
移山填海真大地
功德回向最慈悲
移山填海真大地
拔苦與樂佛恩德
移山填海真大地
吞雲吐霧是金龍
移山填海真大地
穿州過省不辭勞
移山填海真大地
取長補短算聰明
移山填海真大地
出言吐語有禮貌
移山填海真大地
齊家冶國平天下
移山填海真大地
轉凡入聖超三界
移山填海真大地
出句對聯顯心光
移山填海真大地
騎馬上陣破無明
移山填海真大地
手眼通天降魔軍
移山填海真大地
棄暗投明別洞天
移山填海真大地
正己化人感龍天
移山填海真大地
將勤補拙小學童
移山填海真大地
起死回生惜佛緣
移山填海真大地
破釜沉舟死心人
移山填海真大地
熟谷入仓换陈粮
移山填海真大地
求同存異趣和諧
移山填海真大地
逐名攀緣假人面
移山填海真大地
隱惡掦善斯有德
移山填海真大地
參禪念佛雙角虎
移山填海真大地
譯經出版揚正法
移山填海真大地
講經說法名布施
移山填海真大地
引經據曲解無暇
移山填海真大地
人面獸心假正經
移山填海真大地
明修棧道蒙眼法
移山填海真大地
暗度陳倉方是道
移山填海真大地
對診下藥是菩薩
移山填海真大地
對機說法有本事
移山填海真大地
振聾發聵醒愚人
移山填海真大地
發號施令名將相
移山填海真大地
直搗魔宫勇丈夫
移山填海真大地
謀朝篡位乃小人
移山填海真大地
降龍伏虎勇羅漢
移山填海真大地
梟佔䲵巢假道學
移山填海真大地
俗佔僧田乃野狼
移山填海真大地
落叶归根是故乡
移山填海真大地
清心寡欲出紅塵
移山填海真大地
舊聯又對傳千年
移山填海真大地
拋磚引玉施微妙
移山填海真大地
上課對聯增智慧
移山填海真大地
溫故知新長聰明
移山填海真大地
願此將功回法界
移山填海真大地
欺僧曚眾乃奸黨
慚愧! 對了三天，也對不出”換新天”,此三字, haha, 離老和尚太遠矣!
革命(對聯)尚未成功，同(參)志乃須努力。
妙啊！師父上人是有真的能力，「旋乾轉坤」方說出此氣勢的下聯。我們慚愧慚愧！同感努力修行，道友。Ha Ha！
移山填海真大地
易星換斗變太虛
移山填海真大地
忘外泯內轉身心
移山填海真大地
忘身空心變氣質
移山填海真大地
無人沒我更非他
移山填海真大地
修德種因是道心
移山填海真大地 （这句最初让我想到：原来师姑是女人做的，后来又想起：欲识一贯两个五百。。。）
旋乾轉坤幻新天 （说“换新天”，与上人的“变新天”是不同的，勉强说“幻”，实在是“一真”啊
移山填海真大地
化頑導愚實賢師
移山填海真大地
摘星換月變青天
移山填海真大地
修靜養性成佛身
移山填海真大地
去瞋滅痴妙法天
移山填海真大地
吹毛求疪一小天
移山填海真大地
偷天換日出新招
移山填海真大地
除舊迎春過新年
移山填海真大地
出奇制勝露先機
移山填海真大地
迥小向大修圓慧
移山填海真大地
捨已為人乃丈夫
移山填海真大地
斷章取義為投機
移山填海真大地
磨磚為鏡狂用功
移山填海真大地
偷雞摸狗最小人
移山填海真大地
欺世盜名假道學
移山填海真大地
欺師滅祖莫敢當
移山填海真大地
撥亂反正實巨人
移山填海真大地
洗心革面做新人
移山填海真大地
破斧沉舟到彼岸
移山填海真大地
指鹿為馬欺世人
移山填海真大地
假公擠私造業人
移山填海真大地
結黨欺僧無恥人
移山填海真大地
宋宗漢武欠風騷
移山填海真大地
著衣持鉢入舍城
移山填海真大地
展具長跪請法人
移山填海真大地
改邪歸正修善法
移山填海真大地
降自伏己了無生
移山填海真大地
開疆拓土續法流
移山填海真大地
弘法傳教衆人師
移山填海真大地
調心向佛出紅麈
移山填海真大地
了心成佛妙覺人
移山填海真大地
張三李四夢一場
移山填海真大地
開花見佛聞法音
移山填海真大地
換骨脫胎做新人
移山填海真大地
以德報怨忍辱仙
移山填海真大地
涉川漂洋求正法
移山填海真大地
守戒念佛不煩（凡）人
移山填海真大地
安邦定國濟世人
移山填海真大地
展趐高飛入雲霄
移山填海真大地
單手擎天捧虛空
移山填海真大地
獨木為橋通彼岸
移山填海真大地
了心解妄要成佛
移山填海真大地
絕路通車新景氣
移山填海真大地
參禪入定顕寂光
移山填海真大地
入定觀心了無物
移山填海真大地
洗心革面淨福田
移山填海真大地
迴光返照也孝田
移山填海真大地
結氣環流成暴風
移山填海真大地
鑿石圍牆創新村
移山填海真大地
格物靜慮妙智慧
移山填海真大地
遇境起嗔伏心魔
移山填海真大地
轉心換念依佛法
移山填海真大地
去污除垢掃心地