男校榮獲北加州中國文化常識比賽第一名

培德中學男校四位同學於四月二十八日(星期日) 參加北加州中文學校聯合會所舉辦的中國文化常識比賽,榮獲高中組第一名。此項比賽在柏林根的世界日報社舉行,吸引了灣區中文學校近百位學生參加,比賽分為個人組、初中組和高中組,由於優勝者實力相當,故比賽過程呈拉鋸戰。培德女校的林于安同學在激烈的競爭中得到個人組的第三名。男校的林鼎智 (11年級)、呂明賜 (10年級)、劉承澔 (10年級)及 Alejandro (9年級) 等四位學生在團體賽中,在一路落後的情勢中,由於沒有比賽名次的得失心,故能沉著應賽,最後反敗為勝,把對手遠拋在後,獲得現場觀眾的激賞。男校學生將代表北加州在八月初到芝加哥參加全美中文學校聯合會所舉辦的中國文化常識比賽。

繼續閱讀

萬佛城108天戒期開訓典禮

四月二十二日上午九點,在無言堂內舉行了簡單隆重的108天戒期開訓典禮,由法界佛教總會會長恆實法師和萬佛聖城方丈恆律法師主持,共有二十八位新戒子,包括十二位沙彌和十六位沙彌尼。這是1995年宣公上人入涅槃後,男眾戒子最多的一次。恆實法師和恆律法師在典禮中分別做了簡短精闢的開示,給新戒子們加油打氣,期勉他們在戒期中能脫胎換骨,登壇時能得到清淨的上品淨戒。

恆實法師和恆律法師開示:寶劍鋒從磨礪出 梅花香自苦寒來

繼續閱讀

2013 熱鬧有趣的懷少節

四月十二日星期五是萬佛城一年一度的懷少節,今年的表演以「西遊記」唐三藏西天取經為主題,由學生扮演玄奘法師、孫悟空、豬八戒和沙悟僧,所有的表演節目和服裝道具皆以西天取經為經緯,非常逗趣熱鬧,小孩和大人都看得興高采烈。來自瑜伽市學區附近的小學生,九點不到,即陸續坐著校車進入聖城,對此地的人而言,聖城的殷勤好客、美味素食和熱鬧有趣的表演活動,已是他們每年引頸企盼的活動。

4 月 12 日懷少節更多圖片

繼續閱讀

萬佛城首度的嘉年華會

萬佛城是多文化、多種族、多國籍的道場,開山祖師宣公上人早期在美所收的弟子雖然多為西方人,但往後來自臺灣、香港、新加坡、馬來西亞、越南及中國的弟子越來越多,加上城內的育良小學、培德中學以儒家之忠孝為教育方針,仿傚孟母之現代孟父孟母相繼在此常住修行,因此傳統的中國文化已植根在城內,逢年過節的氛圍非常濃厚。

      

繼續閱讀

宣公上人念誦「晝吉祥夜吉祥」

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


南無吉祥菩薩摩訶薩(三稱)

晝吉祥夜吉祥 ‧ 晝夜六時恆吉祥 ‧ 諸佛菩薩護法善神來此處 ‧ 是故此處最吉祥

各位啊!我祝你們都新年快樂!不要新年憂愁,不要新年哭,這就是一年吉祥的象徵。一年如意吉祥,隨心所欲,心想事成。可是你若一發脾氣,一生瞋恨心,一有妒忌障礙,一切吉祥都變成不吉祥了,所以今年大家要把脾氣改了。我們人人把脾氣改了,世界上就沒有戾氣,原子彈的威力也減低,氫氣彈的威力也減低,甚至於死光也都沒有功效了。
 
若人人能不發脾氣,原子彈、氫氣彈、死光,會失去它的功效。就因為我們的脾氣大,一有什麼事就爆發了。人這脾氣集在一起,就變成原子彈,就變成氫氣彈,就變成死光了。因為你脾氣大嘛!就有東西比你脾氣更大,所以這就害了整個世界。你若不發脾氣,總是歡歡喜喜的;若黑口黑臉的,用勢力壓迫人,或者用一些手段來打擊人,這樣就是爆發原子彈、氫氣彈和死光的一個導火線。你們若想要沒有原子彈的劫,沒有氫氣彈的劫,沒有死光的劫,就要不發脾氣。 繼續閱讀

宣公上人念誦〈楞嚴咒〉最前面二十九句咒文

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


千朵紅蓮護住身 

坐駒騎著墨麒麟

萬妖一見往遠躲 

濟公法師有妙音 

「千朵紅蓮護住身」,有千朵的紅蓮來護持你的身,紅蓮華放出紅光。你一念〈楞嚴咒〉最前面二十九句咒文,就會現出這個境界。 繼續閱讀

敬老節外賓致辭

—– 曼都仙諾縣議員丹漢伯格 —–

20121110日    

中譯:符慧元

敬老是佛教的重要教義,因此萬佛城開山祖師宣公上人21年前就在萬佛城這裡首開風氣,發起舉辦敬老節。

宣公上人教導我們,老人是世上最值得尊敬的人,但他們也負有重責大任。

上人開示說,「老者少之」,人要活得越老「越年輕」。

他這句看似矛盾的話究竟是什麽意思?「人活得越老越年輕」到底是什麽意思?  繼續閱讀

韓國參訪日記

梁羽孟 文

如是我行、我見、我思…

緣起於上人講解的楞嚴經,首次以韓文出版,韓國的佛光出版社召開新書發表會之際,特別邀請萬佛聖城方丈律法師前往共襄盛舉,筆者有幸逢此勝緣,得以隨喜參加韓國訪問團,同時隨團參訪以三寶著名的韓國古剎:佛寶通度寺、法寶海印寺、僧寶松廣寺,外加古皇家寺院–曹溪寺,律法師受邀給予開示的無相寺,及出版楞嚴經的佛光寺這六個寺廟。另有部分團員再多參訪奉恩寺。以下是行程日記:繼續閱讀... 繼續閱讀

宣公上人到韓國了!Venerable Master set foot in Korea

韓文版《楞嚴經淺釋》出版緣起

譚果式  文


在這秋高氣爽的時節, 我們一行十八人包括萬佛聖城方丈恒律法師, 臺灣高雄法界聖寺當家恒江法師, 臺灣各地〈臺北、 台中、 高雄〉分支道場代表的幾位居士, 和美國道場(萬佛城、 金山寺、 柏克萊寺)的幾位居士, 同在臺北桃園機場集合, 一起邁向此次韓國之旅!

October 2, as the autumn air becomes crisp and the weather becomes pleasant, a new chapter of DRBA begins. Hopeful and enthusiastic, a group of 18 people including the Abbot of the City of Ten Thousand Buddhas, Dharma Master Heng Lyu, the head monastic of Dharma Realm Sagely Monastery at Kaohsiung, Taiwan, DM Heng Chiang, and many laity representatives of the Way-Places from the US and Taiwan, came together and met up at the Taoyuan International Airport in Taiwan to embark on one of the most reverent missions of DRBA; taking the legacy of Venerable Master Hua and extending it abroad to the peninsula of South Korea.

繼續閱讀…